- Document how team membership is managed through Fedora Accounts groups
- Explain why Forgejo UI team management is not used
- Provide step-by-step instructions for managing team membership
- Include important note about logout/login requirement for changes
- Add to User Documentation navigation