diff --git a/po/it/f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index cc9fed7751d..44b0fee07d9 100644
--- a/po/it/f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1708,6 +1708,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:540
@@ -1724,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:544
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:547
@@ -1787,6 +1789,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:574
@@ -3664,7 +3669,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1448
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1454
diff --git a/po/it/f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 763daa4d8c3..b5662c00ea3 100644
--- a/po/it/f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1635,6 +1635,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index df02bccf7e3..87b91569c43 100644
--- a/po/it/f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1735,6 +1735,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:540
@@ -1751,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:544
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:547
@@ -1814,6 +1816,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:574
@@ -3691,7 +3696,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1448
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1454
diff --git a/po/it/f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index a7901f3b52e..69736b151cd 100644
--- a/po/it/f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index b1de30ba605..3b7472616ff 100644
--- a/po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-27 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1696,6 +1696,8 @@ msgstr "AddHandler cgi-script .cgi\n"
 #, no-wrap
 msgid "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            [option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:540
@@ -1712,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:544
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:547
@@ -1773,6 +1775,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:574
@@ -3533,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1448
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1454
diff --git a/po/it/f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index de9cf954179..915c9b3bb2b 100644
--- a/po/it/f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-27 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1559,6 +1559,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index 2393e49dac9..bd79a1afd88 100644
--- a/po/it/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:424
@@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:428
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:431
@@ -1210,6 +1212,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:458
@@ -3087,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1332
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1338
diff --git a/po/it/f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index e5ea980e96a..5e32c608331 100644
--- a/po/it/f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 707570c26be..4af0ffc3369 100644
--- a/po/it/f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index 67ed630a94f..77f6ff95397 100644
--- a/po/it/f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:424
@@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:428
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:431
@@ -1210,6 +1212,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:458
@@ -3087,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1332
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1338
diff --git a/po/it/f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 389e835a757..d3f2b35db1b 100644
--- a/po/it/f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 801fb1b63c3..211f2e2cf78 100644
--- a/po/it/f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f35/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f35/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index b0a405999f6..98efd1813fa 100644
--- a/po/it/f35/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f35/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:424
@@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:428
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:431
@@ -1210,6 +1212,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:458
@@ -3087,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1332
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1338
diff --git a/po/it/f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index a5e8355c44b..24bfd9a7514 100644
--- a/po/it/f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index cbdec92cd2d..6771c32d44f 100644
--- a/po/it/f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 3017d57a0a2..b1b73a4a4d1 100644
--- a/po/it/f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f38/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f38/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index 55c67ca0d41..3de97f88ade 100644
--- a/po/it/f38/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f38/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:424
@@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:428
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:431
@@ -1210,6 +1212,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:458
@@ -3087,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1332
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1338
diff --git a/po/it/f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index e2e0779e6e0..be73b4a3064 100644
--- a/po/it/f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 17893051a81..44a196cfe5d 100644
--- a/po/it/f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528
diff --git a/po/it/f40/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po b/po/it/f40/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
index f2cf35719d0..1fdb1f5bda3 100644
--- a/po/it/f40/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
+++ b/po/it/f40/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
 "indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
 "[option]`AddIcon`"
 msgstr ""
+"indexterm:[Apache HTTP Server,directives,AddIcon]            "
+"[option]`AddIcon`"
 
 #. type: delimited block =
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:424
@@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:428
 #, no-wrap
 msgid "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
-msgstr ""
+msgstr "AddIcon _path_ _pattern_pass:attributes[{blank}]…\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:431
@@ -1210,6 +1212,9 @@ msgid ""
 "be displayed for a particular encoding type in server-generated directory "
 "listings. It takes the following form:"
 msgstr ""
+"La direttiva [option]`AddIconByEncoding` consente di specificare un'icona da "
+"visualizzare per un particolare tipo di codifica nei listati delle directory "
+"generati dal server. Ha la seguente forma:"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:458
@@ -3087,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1332
 #, no-wrap
 msgid "Using the LogLevel directive"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della direttiva LogLevel"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.adoc:1338
diff --git a/po/it/f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po b/po/it/f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
index 3046f7e2bcc..f111a8fe7db 100644
--- a/po/it/f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
+++ b/po/it/f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-24 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ciloglu <ali.ciloqlu@murena.io>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
 "docs-l10n-fedora-system-administrat/"
@@ -1636,6 +1636,9 @@ msgid ""
 "#minpoll 4\n"
 "#maxpoll 4\n"
 msgstr ""
+"#[ntp_server ntp-server.local]\n"
+"#minpoll 4\n"
+"#maxpoll 4\n"
 
 #. type: delimited block -
 #: ./pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc:528