localization-docs/packaging-guidelines
4
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (731 of 731 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)

Co-authored-by: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/masterpagesindex/de/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/masterpagesrust/de/
Translation: fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/master/pages/Rust
Translation: fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/master/pages/index
This commit is contained in:
Mario Blättermann 2026-04-13 18:58:46 +00:00 • committed by Hosted Weblate
commit 55329012ba
2 changed files with 7 additions and 13 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/de/master/pages/Rust.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 22:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-13 18:58+0000\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
"docs-l10n-packaging-guidelines/masterpagesrust/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
#. type: Title =
#: pages/Rust.adoc:1
@ -1530,12 +1530,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: pages/Rust.adoc:614
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Packages like this *MUT NOT* ship crate sources in `+%{cargo_registry}+`, "
#| "i.e. they cannot ship `-devel` subpackages that contain crate sources or "
#| "have subpackages that have virtual provides for `+crate(...) = %{version}"
#| "+`."
msgid ""
"Packages like this *MUST NOT* ship crate sources in `+%{cargo_registry}+`, "
"i.e. they cannot ship `-devel` subpackages that contain crate sources or "
@ -1543,8 +1537,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pakete wie dieses *DÜRFEN KEINE* Crate-Quellen in `+%{cargo_registry}+` "
"ausliefern, d.h. sie dürfen keine `-devel`-Teilpakete ausliefern, die Crate-"
"Quellen enthalten oder Teilpakete haben, die virtuelle „Provides“ für "
"`+crate(...) = %{version}+` haben."
"Quellen enthalten oder Teilpakete haben, die virtuelle „Provides“ für `+crate"
"(...) = %{version}+` haben."
#. type: Plain text
#: pages/Rust.adoc:620

6
po/de/master/pages/index.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-24 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-13 18:58+0000\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
"docs-l10n-packaging-guidelines/masterpagesindex/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
#. type: Title =
#: pages/index.adoc:1
@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: pages/index.adoc:2879
msgid "Absolute symlinks work well with rpm system macros."
msgstr "Absolute symlinks funktionieren gut mit RPM-Systemmakros."
msgstr "Absolute Symlinks funktionieren gut mit RPM-Systemmakros."
#. type: Plain text
#: pages/index.adoc:2883