Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)

Translation: fedora-docs-l10n/project/main/pages/brand
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-project/mainpagesbrand/it/
This commit is contained in:
Nathan Giovannini 2026-05-14 09:20:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
commit 2e144da90c

View file

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-25 13:32+0000\n"
"Last-Translator: Salvatore Cocuzza <info@salvatorecocuzza.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 09:59+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <nathan95@live.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
"docs-l10n-project/masterpagesbrand/it/>\n"
"docs-l10n-project/mainpagesbrand/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#. type: delimited block +
#: ./pages/brand.adoc:6
@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "[link=#] image::/characters/badger/badger09.png[alt=\"badger09\"] |"
#: ./pages/brand.adoc:445
#, no-wrap
msgid "Beefy"
msgstr "Beefy"
msgstr "robusto"
#. type: Plain text
#: ./pages/brand.adoc:450
@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "[link=#] image::/characters/beefy/beefy13.png[alt=\"beefy13\"] |||"
#: ./pages/brand.adoc:536
#, no-wrap
msgid "Colúr"
msgstr "Colúr"
msgstr "Colore"
#. type: Plain text
#: ./pages/brand.adoc:539
@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
#: ./pages/brand.adoc:545 ./pages/brand.adoc:547
#, no-wrap
msgid "colur01"
msgstr "colur01"
msgstr "colore1"
#. type: Target for macro image
#: ./pages/brand.adoc:547
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "| [#colur02]"
#: ./pages/brand.adoc:551
#, no-wrap
msgid "colur02"
msgstr "colur02"
msgstr "colore02"
#. type: Table
#: ./pages/brand.adoc:557
@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#: ./pages/brand.adoc:557
#, no-wrap
msgid "colur03"
msgstr "colur03"
msgstr "colore03"
#. type: Table
#: ./pages/brand.adoc:563
@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr ""
#: ./pages/brand.adoc:563
#, no-wrap
msgid "colur04"
msgstr "colur04"
msgstr "colore04"
#. type: Table
#: ./pages/brand.adoc:569
@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#: ./pages/brand.adoc:569
#, no-wrap
msgid "colur05"
msgstr "colur05"
msgstr "colore05"
#. type: Table
#: ./pages/brand.adoc:575
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr ""
#: ./pages/brand.adoc:575
#, no-wrap
msgid "colur_face01"
msgstr "colur_face01"
msgstr "colore_faccia01"
#. type: Table
#: ./pages/brand.adoc:581