Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesappimage/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesautoupdates/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesdnf-repository-mirror/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesfedora-and-software-patents/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesfonts/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesinstalling-java/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpageslanguage-package-managers/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagespostgresql/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagespublish-rpm-on-copr/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesswitching-desktop-environments/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesthird-party-software/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpagesupgrading-fedora-offline/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/masterpartialsunreviewed-message/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/ Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/appimage Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/autoupdates Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/dnf-repository-mirror Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/fedora-and-software-patents Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/fonts Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/installing-java Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/language-package-managers Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/postgresql Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/publish-rpm-on-copr Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/switching-desktop-environments Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/third-party-software Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/upgrading-fedora-offline Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partials/unreviewed-message Translation: fedora-docs-l10n/quick-docs/nav
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
41cb27130b
commit
0c144dd853
149 changed files with 22946 additions and 23680 deletions
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -140,600 +140,641 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:33
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[AutoUpdates]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or "
|
||||
"removing software repositories in Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
msgid "xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing "
|
||||
"Linux applications]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins "
|
||||
"for playing movies and music]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium "
|
||||
"or Google Chrome browsers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
msgid "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
msgid "xref:package-management.adoc[Package management system]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
msgid "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit Items Not Found]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system "
|
||||
"by keeping it up-to-date]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:switching-desktop-environments.adoc[Switching desktop environments]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid "xref:dnf.adoc[Using the DNF software package manager]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "** xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora DNF repositories]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or removing software repositories in Fedora]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:dnf-repository-mirror.adoc[Creating a DNF repository mirror]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[Automatic DNF Updates]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system by keeping it up-to-date]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing Linux applications]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:third-party-software.adoc[Third Party Software]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:flathub-flatpak-applications.adoc[Flathub]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:snap-store-applications.adoc[Snap Store]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:appimage.adoc[AppImage]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:language-package-managers.adoc[Language package managers]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Installing popular applications\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:52
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:53
|
||||
msgid "Usage and customisation"
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium or Google Chrome browsers]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:54
|
||||
msgid "xref:adding_user_to_sudoers_file.adoc[Adding a user to sudoers]"
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:switching-desktop-environments.adoc[Installing and switching desktop environments]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:55
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
msgid "Usage and customisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
msgid "xref:adding_user_to_sudoers_file.adoc[Adding a user to sudoers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:automatic-power-management-power2top.adoc[Automatic power management "
|
||||
"using powertop2tuned]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
msgid "xref:changing-hostname.adoc[Changing Hostname]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:aide-checking-file-integrity.adoc[Checking file integrity with AIDE]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:58
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-ip-networking-with-nmcli.adoc[Configuring IP networking "
|
||||
"with nmcli]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:59
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.adoc[Configuring X "
|
||||
"Window System using the xorg.conf file]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:60
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-xorg-as-default-gnome-session.adoc[Configuring Xorg as the "
|
||||
"default GNOME session]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:61
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
msgid "xref:firewalld.adoc[Control of System Accessibility by firewalld]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
msgid "xref:creating-a-disk-partition-in-linux.adoc[Creating Disk Partitions]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
msgid "xref:create-gpg-keys.adoc[Creating GPG Keys]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:disabling-automatic-screenlock.adoc[Disabling the GNOME automatic "
|
||||
"screen locking]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen.adoc[Displaying a user "
|
||||
"prompt on the GNOME login screen]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:persistent-identifiers-for-storage-devices.adoc[Persistent Identifiers "
|
||||
"for Storage Devices]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
msgid "xref:encrypting-drives-using-LUKS.adoc[Encrypting drives using LUKS]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:getting-started-with-apache-http-server.adoc[Getting started with "
|
||||
"Apache HTTP Server]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
msgid "xref:grub2-bootloader.adoc[The GRUB2 Bootloader]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
msgid "xref:samba.adoc[How to create a Samba share]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:join-active-directory-freeipa.adoc[How to join an Active Directory or "
|
||||
"FreeIPA domain]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops.adoc[How to Set "
|
||||
"NVIDIA as Primary GPU on Optimus-based Laptops]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
msgid "xref:debug-systemd-problems.adoc[How to debug systemd problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
msgid "xref:enable-touchpad-click.adoc[How to enable touchpad click]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-docker.adoc[Installing Docker and Docker-Compose on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
msgid "xref:jitsi-getting-started.adoc[Jitsi Meet Self-Hosting Guide]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
msgid "xref:mok-enrollment.adoc[Machine Owner Key Enrollment]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome.adoc[Managing "
|
||||
"keyboard shortcuts for running an application in GNOME]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:performing-administration-tasks-using-sudo.adoc[Performing "
|
||||
"administration tasks using sudo]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
msgid "xref:reset-root-password.adoc[Resetting a root password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
msgid "xref:root-account-locked.adoc[Root Account Locked]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
msgid "xref:wine.adoc[Running Windows applications with Wine]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:gnome-setting-key-shortcut.adoc[Setting a key shortcut to run an "
|
||||
"application in GNOME]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:screenrecorder-apps-comparison.adoc[Screen Recorder – Comparison of "
|
||||
"Applications in Fedora and How to Use them]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:understanding-and-administering-systemd.adoc[Understanding and "
|
||||
"administering systemd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
msgid "xref:gnome-shell-extensions.adoc[Using GNOME Shell extensions]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes.adoc[Using Kubernetes on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
#: nav.adoc:97
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-basics.adoc[Kubernetes Basics]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-kubernetes-versioned.adoc[Versioned Kubernetes rpms (F41 and "
|
||||
"newer)]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubelet.adoc[Configuring ```kubelet```]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubeadm.adoc[Creating a Kubernetes cluster]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
#: nav.adoc:101
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-cri-o.adoc[CRI-O and CRI-Tools]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-shared-system-certificates.adoc[Using shared system certificates]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
msgid "xref:using-yubikeys.adoc[Using Yubikeys with Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
msgid "xref:viewing-logs.adoc[Viewing logs in Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
msgid "xref:selinux-getting-started.adoc[SELinux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:selinux-changing-states-and-modes.adoc[Changing SELinux states and "
|
||||
"modes]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
msgid "xref:selinux-troubleshooting.adoc[Troubleshooting SELinux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
msgid "xref:upgrading.adoc[Upgrading to a new release]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:dnf-system-upgrade.adoc[Upgrading Fedora using the DNF system upgrade]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:upgrading-fedora-online.adoc[Upgrading Fedora using package manager]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
#: nav.adoc:114
|
||||
msgid "xref:kernel/overview.adoc[Kernel and booting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
msgid "xref:kernel/booting.adoc[Booting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
msgid "xref:kernel/troubleshooting.adoc[Troubleshooting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:109
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
msgid "xref:kernel/build-custom-kernel.adoc[Building a Custom Kernel]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
msgid "xref:kernel/howto-kernel-testday.adoc[Guide for Kernel Test Days]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
msgid "xref:debug-dracut-problems.adoc[How to debug Dracut problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
msgid "xref:kernel/installing-koji-kernel.adoc[Installing a kernel from Koji]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:113
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
msgid "xref:kernel/testing-patches.adoc[Testing kernel patches]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
msgid "xref:virtualization-an-overview.adoc[Virtualization – an Overview]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
#: nav.adoc:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:virtualization-getting-started.adoc[Virtualization – Getting Started "
|
||||
"(libvirt)]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-virtual-systems-with-gnome-boxes.adoc[Installing virtual "
|
||||
"operating systems with GNOME Boxes]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
#: nav.adoc:126
|
||||
msgid "xref:qemu.adoc[Using virtualization emulation in QEMU]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-nested-virtualization-in-kvm.adoc[Using nested virtualization in "
|
||||
"KVM]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers.adoc[Creating "
|
||||
"Windows virtual machines using virtIO drivers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
msgid "xref:vmware-what-is-it.adoc[VMware – what is it and how use it?]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:122
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
msgid "xref:uefi-with-qemu.adoc[Using UEFI with QEMU]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
#: nav.adoc:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:virtualization-howto-debug-issues.adoc[Virtualization – how to debug "
|
||||
"issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
msgid "xref:publish-rpm-on-copr.adoc[Publishing your software on Copr]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
msgid "Databases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
msgid "xref:postgresql.adoc[PostgreSQL]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
msgid "xref:installing-mysql-mariadb.adoc[MariaDB, MySQL]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:manage-database-servers-from-gui.adoc[How to Manage Various Database "
|
||||
"Servers from GUI]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:132
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
msgid "Printing and scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-printing-problems.adoc[How to debug printing issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:134
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-scanning-problems.adoc[How to debug scanning issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
msgid "xref:cups-useful-tricks.adoc[Useful tricks]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
msgid "xref:cups-terminology.adoc[Terminology]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
msgid "xref:cups-known-issues.adoc[Known issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
#: nav.adoc:146
|
||||
msgid "xref:cups-filing-a-bug-report.adoc[Filing a CUPS Bug Report]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
#: nav.adoc:148
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
#: nav.adoc:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-bluetooth-problems.adoc[Troubleshooting Bluetooth "
|
||||
"problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
#: nav.adoc:150
|
||||
msgid "xref:troubleshooting-java-programs.adoc[Troubleshooting Java Programs]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
#: nav.adoc:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-mozilla-products.adoc[Troubleshooting Mozilla Products]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
#: nav.adoc:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-wayland-problems.adoc[Troubleshooting Wayland Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
#: nav.adoc:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:how-to-troubleshoot-sound-problems.adoc[Troubleshooting Sound Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:155
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora and Red Hat Enterprise "
|
||||
"Linux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
msgid "xref:fedora-and-software-patents.adoc[Fedora and software patents]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-01 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -23,112 +23,176 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:3
|
||||
msgid "Ben Cotton; Petr Bokoc; Jean-Baptiste Holcroft"
|
||||
msgid "Ben Cotton; Petr Bokoc; Jean-Baptiste Holcroft; Rowan Puttergill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. :imagesdir: ./images
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:18
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must decide whether to use automatic xref:dnf.adoc[DNF] updates on each "
|
||||
"of your machines. There are a number of arguments both for and against "
|
||||
"automatic updates to consider. However, there is no single answer to this "
|
||||
"question: it is up to the system administrator or owner of each machine to "
|
||||
"decide whether automatic updates are desirable or not for that machine. One "
|
||||
"of the things which makes one a good system administrator is the ability to "
|
||||
"evaluate the facts and other people's suggestions, and then decide for "
|
||||
"oneself what one should do."
|
||||
"Fedora can automatically download and install updates using `dnf-"
|
||||
"automatic`. This page covers how to decide whether automatic updates are "
|
||||
"right for your system, how to set them up, and how to adjust their behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:12
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Deciding whether to use automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no single answer to the question of whether to use automatic "
|
||||
"updates, as this depends on the system and your requirements. A useful "
|
||||
"general rule:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"_If the system is a critical server that cannot tolerate unplanned downtime, "
|
||||
"do not use automatic updates. Otherwise, you can use them._"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"That said, keeping a system up-to-date is an important part of security, and "
|
||||
"automatic updates can help ensure that you do not miss important updates. If "
|
||||
"you decide not to use automatic updates, make sure to apply updates manually "
|
||||
"on a regular basis or consider setting up a test and integration environment "
|
||||
"to validate updates before applying them to production systems. You can also "
|
||||
"use xref:dnf-repository-mirror.adoc[repository mirroring] to test updates on "
|
||||
"a non-critical system before applying them to production."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:20
|
||||
msgid "A general rule that applies in most cases is as follows:"
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons to use automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:23
|
||||
msgid "You are unlikely to apply updates manually on a regular basis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"_If the machine is a critical server, for which unplanned downtime of a "
|
||||
"service on the machine can not be tolerated, then you should not use "
|
||||
"automatic updates. Otherwise, you *may* choose to use them._"
|
||||
"The system is not critical and occasional unplanned downtime is acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:25
|
||||
msgid "You can access the system physically if an update causes problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:26
|
||||
msgid "You have proper backups of any important data on the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons to avoid automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system provides a critical service where unscheduled downtime is not "
|
||||
"acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use custom, compiled, or third-party software with strict package "
|
||||
"version requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Even the general rule above has exceptions, or can be worked around. Some "
|
||||
"issues might be resolved through a special setup on your part. For example, "
|
||||
"you could create your own DNF repository on a local server, and only put in "
|
||||
"tested or trusted updates. Then use the automatic updates from only your own "
|
||||
"repository. Such setups, while perhaps more difficult to set up and "
|
||||
"maintain, can remove a large amount of risk otherwise inherent in automatic "
|
||||
"updates."
|
||||
"You use a custom kernel or third-party kernel modules. You can mitigate this "
|
||||
"by excluding kernel updates, which is the default in Fedora's `dnf.conf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:33
|
||||
msgid "Your environment requires formal change-control procedures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use third-party DNF repositories that might conflict with Fedora's "
|
||||
"versioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Updates to packages such as OpenSSL or database servers can have unexpected "
|
||||
"effects on dependent services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"A kernel update does not take effect until the system reboots, and service "
|
||||
"updates might require a restart. Updating a system and not rebooting can "
|
||||
"create a window where the system appears updated but the fix is not yet "
|
||||
"active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:34
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:37
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "How are automatic updates done?"
|
||||
msgid "Setting up dnf-automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use a service to automatically download and install any new updates "
|
||||
"(for example security updates)."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:40
|
||||
msgid "`dnf-automatic` is not installed by default. Install it with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"The https://dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-"
|
||||
"automatic] RPM package as a link:dnf[DNF] component provides a service which "
|
||||
"is started automatically."
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:44
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install dnf-automatic\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:44
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:46
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install and settings of dnf-automatic"
|
||||
msgid "Configuring automatic.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:48
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"On a fresh install of Fedora with default options, the dnf-automatic RPM is "
|
||||
"not installed. The first command below installs this RPM:"
|
||||
"`dnf-automatic` reads its configuration from `/etc/dnf/automatic.conf`. By "
|
||||
"default it downloads updates but does not install them. Open the file to "
|
||||
"adjust this:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:52
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install dnf-automatic\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, dnf-automatic runs from the configurations in the `/etc/dnf/"
|
||||
"automatic.conf` file. These configurations only download, but do not apply "
|
||||
"any of the packages. In order to change or add any configurations, open the "
|
||||
"`.conf` file as the root user (or using `sudo`) from a terminal window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:59
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo nano /etc/dnf/automatic.conf\n"
|
||||
msgid "$ sudo nano /etc/dnf/automatic.conf\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"A modification to automatic.conf to download all updates, apply them, and "
|
||||
"reboot could be:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:58
|
||||
msgid "To download, install, and reboot when needed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:68
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:64
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[commands]\n"
|
||||
|
|
@ -137,301 +201,74 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:72
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Omit reboot=when-needed to manually reboot. A full and detailed description "
|
||||
"of dnf-automatic settings is provided on the https://dnf5.readthedocs.io/en/"
|
||||
"latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-automatic] page."
|
||||
"Omit `reboot=when-needed` to leave rebooting to you. See the https://"
|
||||
"dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-automatic "
|
||||
"documentation] for the full list of options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:74
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Run dnf-automatic"
|
||||
msgid "Enabling the timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:77
|
||||
msgid "Once you are finished with the configuration, execute:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:72
|
||||
msgid "Once configured, enable and start the systemd timer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:81
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:76
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgid "$ sudo systemctl enable --now dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:84
|
||||
msgid "to enable and start the `systemd` timer."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:79
|
||||
msgid "Check that it is running:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:83
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ systemctl status dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:86
|
||||
msgid "Check status of `dnf-automatic`:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fedora signs packages with GPG (GNU Privacy Guard) keys and enables "
|
||||
"`gpgcheck` by default in `/etc/dnf/dnf.conf`, so DNF verifies each "
|
||||
"automatically installed update before installation. Update quality is a "
|
||||
"separate concern. Each package goes through a QA process, but it is always "
|
||||
"possible that an update causes problems. Monitoring your system after "
|
||||
"updates is good practice regardless."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:87
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Monitoring updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:90
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "systemctl status dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: pre-configured timers like `automatic-download.timer`, `automatic-"
|
||||
"install.timer` and `automatic-notifyonly.timer` were merged into `dnf-"
|
||||
"automatic.timer` for versions above Fedora 40 with the switch to dnf5. For "
|
||||
"the replacement commands, please see the https://dnf5.readthedocs.io/en/"
|
||||
"latest/dnf5_plugins/automatic.8.html#options[options section] in the "
|
||||
"upstream dnf documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can we trust DNF updates?"
|
||||
"Check what `dnf-automatic` has installed by monitoring its log file `/var/"
|
||||
"log/dnf5.log`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:107
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dnf in Fedora has the GPG key checking enabled by default. Assuming that "
|
||||
"you have imported the correct GPG keys, and still have `gpgcheck=1` in your "
|
||||
"`/etc/dnf/dnf.conf`, then we can at least assume that any automatically "
|
||||
"installed updates were not corrupted or modified from their original state. "
|
||||
"Using the GPG key checks, there is no way for an attacker to generate "
|
||||
"packages that your system will accept as valid (unless they have a copy of "
|
||||
"the *private* key corresponding to one you installed) and any data "
|
||||
"corruption during download would be caught."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, the question would also apply to the question of update quality. "
|
||||
"Will the installation of the package cause problems on your system? This we "
|
||||
"can not answer. Each package goes through a QA process, and is assumed to be "
|
||||
"problem free. But, problems happen, and QA can not test all possible cases. "
|
||||
"It is always possible that any update may cause problems during or after "
|
||||
"installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:116
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Why use automatic updates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main advantage of automating the updates is that machines are likely to "
|
||||
"get updated more quickly, more often, and more uniformly than if the updates "
|
||||
"are done manually. We see too many compromised machines on the internet "
|
||||
"which would have been safe if the latest updates where installed in a timely "
|
||||
"way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"So while you should still be cautious with any automated update solution, in "
|
||||
"particular on production systems, it is definitely worth considering, at "
|
||||
"least in some situations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:129
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons FOR using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"While no one can determine for you if your machine is a good candidate for "
|
||||
"automatic updates, there are several things which tend to make a machine a "
|
||||
"better candidate for automatic updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some things which might make your machine a good candidate for automatic "
|
||||
"updates are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:139
|
||||
msgid "You are unlikely to apply updates manually for whatever reason(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The machine is not critical and occasional unplanned downtime is acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can live without remote access to the machine until you can get to its "
|
||||
"physical location to resolve problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have any irreplaceable data on the machine, or have proper "
|
||||
"backups of such data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"If all the above apply to your machine(s), then automatic updates may be "
|
||||
"your best option to help secure your machine. If not all the above apply, "
|
||||
"then you will need to weigh the risks and decide for yourself if automatic "
|
||||
"updates are the best way to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:152
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons AGAINST using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"While no one can determine for you if your machine is a bad candidate for "
|
||||
"automatic updates, there are several things which tend to make a machine a "
|
||||
"worse candidate for automatic updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some things which might make your machine be a bad candidate for automatic "
|
||||
"updates are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"It provides a critical service that you don't want to risk having "
|
||||
"unscheduled downtime."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"You installed custom software, compiled software from source, or use third "
|
||||
"party software that has strict package version requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:172
|
||||
msgid ""
|
||||
"You installed a custom kernel, custom kernel modules, third party kernel "
|
||||
"modules, or have a third party application that depends on kernel versions "
|
||||
"(this may not be a problem if you exclude kernel updates, which is the "
|
||||
"default in Fedora `dnf.conf` files). (See also https://bugzilla.redhat.com/"
|
||||
"show_bug.cgi?id=870790[bug #870790] - you may need to modify the base "
|
||||
"section to add `exclude=kernel*`.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:173
|
||||
msgid "Your environment requires meticulous change-control procedures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You update from other third party DNF repositories besides Fedora "
|
||||
"repositories which may conflict in versioning schemes for the same packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are also some other reasons why installing automatic updates without "
|
||||
"testing may be a bad idea. A few such reasons are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"The need to back up your configuration files before an update. Even the best "
|
||||
"package spec files can have mistakes. If you have modified a file which is "
|
||||
"not flagged as a configuration file, then you might lose your configuration "
|
||||
"changes. Or an update may have a different format of configuration file, "
|
||||
"requiring a manual reconfiguration. It is often best to back up your "
|
||||
"configuration files before doing updates on critical packages such as mail, "
|
||||
"web, or database server packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unwanted side effects. Some packages can create annoying side effects, "
|
||||
"particularly ones which have cron jobs. Updates to base packages like "
|
||||
"openssl, openldap, sql servers, etc. can have an effect on many other "
|
||||
"seemingly unrelated packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bugs. Many packages contain buggy software or installation scripts. The "
|
||||
"update may create problems during or after installation. Even cosmetic bugs, "
|
||||
"like those found in previous Mozilla updates causing the user's icons to be "
|
||||
"removed or break, can be annoying or problematic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic updates may not complete the entire process needed to make the "
|
||||
"system secure. For example, DNF can install a kernel update, but until the "
|
||||
"machine is rebooted (which DNF will not do automatically) the new changes "
|
||||
"won't take effect. The same may apply to restarting daemons. This can leave "
|
||||
"the user feeling that they are secure when they are not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:204
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Best practices when using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you decide to use automatic updates, you should at least do a few things "
|
||||
"to make sure you are up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check for package updates which have been automatically performed, and note "
|
||||
"if they need further (manual) intervention. You can monitor what DNF has "
|
||||
"updated via its log file (usually `/var/log/dnf.log`)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:215
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can monitor updates availability automatically by email after modifying "
|
||||
"the dnf-automatic configuration file (usually `/etc/dnf/automatic.conf`)."
|
||||
"To receive email notifications after each run, add the following to `/etc/"
|
||||
"dnf/automatic.conf`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:220
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[emitters]\n"
|
||||
|
|
@ -439,7 +276,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:224
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:101
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[email]\n"
|
||||
|
|
@ -448,7 +285,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:227
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:104
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"# List of addresses to send messages to.\n"
|
||||
|
|
@ -456,7 +293,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:230
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:107
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"# Name of the host to connect to to send email messages.\n"
|
||||
|
|
@ -464,136 +301,111 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:237
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"You would replace root with an actual email address to which you want the "
|
||||
"report sent, and localhost with an actual address of a SMTP server. This "
|
||||
"change will mean that after dnf-automatic runs, it will email you "
|
||||
"information about available updates, a log about downloaded packages, or "
|
||||
"installed updates according to settings in `automatic.conf`."
|
||||
"Replace `root` with the address you want reports sent to, and `localhost` "
|
||||
"with your SMTP server address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:239
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:111
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Alternative methods"
|
||||
msgid "Adjusting update behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"As an alternative to dnf-automatic, https://github.com/rackerlabs/"
|
||||
"auter[auter] can be used. This operates in a similar way to dnf-automatic, "
|
||||
"but provides more flexibility in scheduling, and some additional options "
|
||||
"including running custom scripts before or after updates, and automatic "
|
||||
"reboots. This comes at the expense of more complexity to configure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:251
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:113
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install auter\n"
|
||||
msgid "Download-only or notify-only mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:255
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should then edit the configuration. Descriptions of the options are "
|
||||
"contained in the conf file `/etc/auter/auter.conf`."
|
||||
"If you would rather review updates before installing them, set "
|
||||
"`apply_updates=False` in `/etc/dnf/automatic.conf`. `dnf-automatic` will "
|
||||
"then download updates without applying them, and can notify you by email. "
|
||||
"The options in `automatic.conf` control the full range of behaviour, "
|
||||
"including notify-only without downloading. See the https://"
|
||||
"dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html#options[dnf-"
|
||||
"automatic options reference] for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Auter is not scheduled by default. Add a schedule for `--prep` (if you want "
|
||||
"to pre-download updates) and `--apply` (install updates). The installed cron "
|
||||
"job which you can see in `/etc/cron.d/auter` contains lots of examples."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:263
|
||||
msgid ""
|
||||
"To make auter run immediately without waiting for the cron job to run, for "
|
||||
"example for testing or debugging, you can simply run it from the command "
|
||||
"line:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:267
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:120
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "auter --apply\n"
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:270
|
||||
msgid "If you want to disable auter from running, including from any cron job:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, `dnf-automatic.timer` runs once daily. To change when it runs, "
|
||||
"change the timer by using the instructions on the xref:understanding-and-"
|
||||
"administering-systemd.adoc[Understanding and administering systemd] page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:274
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:125
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "auter --disable\n"
|
||||
msgid "Other protection while updates are pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you pause or delay automatic updates, consider additional precautions: a "
|
||||
"host-based firewall by using xref:firewalld.adoc[firewalld], monitoring "
|
||||
"system logs for intrusions, and restarting services that require it after "
|
||||
"updates are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:277
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:129
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Alternatives to automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:280
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgid "Alternative tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:285
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instead of automatic updates, dnf-automatic can only download new updates "
|
||||
"and can alert you via email of available updates which you could then "
|
||||
"install manually. This can be set by editing of `/etc/dnf/automatic.conf` "
|
||||
"file."
|
||||
"https://github.com/rackerlabs/auter[auter] is an alternative to `dnf-"
|
||||
"automatic` that offers more flexibility in scheduling and supports running "
|
||||
"custom scripts before and after updates, including automatic reboots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:287
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:136
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Scheduling updates"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install auter\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:293
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:140
|
||||
msgid ""
|
||||
"Another common problem is having automatic updates run when it isn't desired "
|
||||
"(holidays, weekends, vacations, etc). If there are times that no one will be "
|
||||
"around to fix any problem arising from the updates, it may be best to avoid "
|
||||
"doing updates on those days."
|
||||
"Edit `/etc/auter/auter.conf` to configure it. `auter` is not scheduled by "
|
||||
"default. Add a schedule for `--prep` (pre-download) and `--apply` (install "
|
||||
"updates) using the examples in `/etc/cron.d/auter`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"This problem can be fixed by modification of the timer of dnf-automatic "
|
||||
"using the description on the xref:understanding-and-administering-"
|
||||
"systemd.adoc[Understanding and administering systemd] page."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:142
|
||||
msgid "To run auter immediately for testing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:300
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Other methods of protection"
|
||||
msgid "$ auter --apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:309
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yet another thing to consider if not using automatic updates is to provide "
|
||||
"your machine with some other forms of protection to help defend it of any "
|
||||
"attacks that might occur before updates are in place. This might include an "
|
||||
"external firewall, a host-based firewall (like iptables, ipchains, and/or "
|
||||
"tcp wrappers), not performing dangerous tasks on the computer (like browsing "
|
||||
"the web, reading e-mail, etc.), and monitoring the system for intrusions "
|
||||
"(with system log checkers, IDS systems, authentication or login monitoring, "
|
||||
"etc)."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:149
|
||||
msgid "To disable auter from running, including from any cron job:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ auter --disable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 17:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -16,355 +16,301 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:1
|
||||
#: pages/fonts.adoc:1
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Adding New Fonts in Fedora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:3
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:3
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy; Rowan Puttergill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:10
|
||||
#: pages/fonts.adoc:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fedora pre-installs several basic fonts by default. This page explains how "
|
||||
"to add new fonts to a Fedora installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:13
|
||||
#: pages/fonts.adoc:12
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Packaged fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:18
|
||||
#: pages/fonts.adoc:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did you know Fedora packages several freely-licensed fonts? There are "
|
||||
"several supplementary fonts to preview and try out that are not installed by "
|
||||
"default. Like all fonts on Fedora, these fonts are not encumbered with "
|
||||
"licenses or restrictions."
|
||||
"Fedora includes several supplementary fonts in its official repositories "
|
||||
"that are not installed by default. These fonts are all freely licensed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:21
|
||||
#: pages/fonts.adoc:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"An added benefit of packaged fonts is they give you control over the font "
|
||||
"package in the future. You will receive future updates and can easily "
|
||||
"uninstall it later if you decide it is not the font for you."
|
||||
"Installing packaged fonts has the advantage of being managed by DNF. The "
|
||||
"system receives future updates automatically and you can uninstall the font "
|
||||
"cleanly at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:23
|
||||
#: pages/fonts.adoc:20
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:28 ./pages/fonts.adoc:108
|
||||
msgid "This section uses a Graphical User Interface (G.U.I.) for managing fonts."
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The easiest way to preview and install packaged fonts is through the desktop "
|
||||
"environment's software mangement tool, such as GNOME Software or KDE "
|
||||
"Discover."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:32
|
||||
#: pages/fonts.adoc:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"The easiest way to preview and install new fonts is to use "
|
||||
"[application]`GNOME Software`. Search for a specific font or search "
|
||||
"\"fonts\" in [application]`GNOME Software` to see what other freely-licensed "
|
||||
"fonts are available."
|
||||
"Search for a specific font name, or search \"fonts\" to browse what is "
|
||||
"available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:34
|
||||
#: pages/fonts.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "DNF package manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:39 ./pages/fonts.adoc:148
|
||||
msgid "This section uses a Command Line Interface (C.L.I.) for managing fonts."
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:30
|
||||
msgid "To install fonts from the command line, use `dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:42
|
||||
#: pages/fonts.adoc:32
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:36
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ dnf search fonts\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:39
|
||||
msgid "Install the font package you need:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install <font-package-name>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:46
|
||||
msgid "For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:50
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install google-roboto-fonts\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer working in a C.L.I., you can also install fonts with "
|
||||
"[application]`dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Add or enable third-party repositories with font packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Many fonts are available from the RPM Fusion repository. To enable the "
|
||||
"repository on your system, follow xref:rpmfusion-setup.adoc[these "
|
||||
"instructions]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:47
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:50
|
||||
msgid "[…]$ dnf search fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:51
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install the font package you need"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:54
|
||||
msgid "[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts"
|
||||
"Additional fonts are also available from third-party repositories such as "
|
||||
"xref:rpmfusion-setup.adoc[RPM Fusion]. Enable the repository first, then use "
|
||||
"`dnf search fonts` to find what is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:57
|
||||
#: pages/fonts.adoc:55
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Unpackaged fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:60
|
||||
#: pages/fonts.adoc:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"In many cases, you may want to use a specific font that is not available in "
|
||||
"Fedora or is not made available under "
|
||||
"https://freedomdefined.org/Definition[Free Culture] licenses."
|
||||
"If you need a font that is not available in Fedora's repositories, you can "
|
||||
"install it manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:66
|
||||
#: pages/fonts.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unpackaged fonts are not managed by a package manager. You will not "
|
||||
"automatically receive updates or optimizations. If a font is provided by a "
|
||||
"distribution package, you should always use a packaged version of a font."
|
||||
"Manually installed fonts are not managed by DNF. You will not receive "
|
||||
"updates automatically. Where a packaged version of a font exists, use it "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:69
|
||||
#: pages/fonts.adoc:67
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "System fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"System fonts are installed for all users. Anyone with an account on the "
|
||||
"machine will be able to use these fonts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:74
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a new directory in the system fonts directory "
|
||||
"(`/usr/local/share/fonts/`) to accommodate the new font family, and copy the "
|
||||
"downloaded fonts (e.g. robofont.ttf files)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:79
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:81
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:87
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:89 ./pages/fonts.adoc:161
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update the font cache"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:70
|
||||
msgid "System fonts are installed for all users on the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:92
|
||||
msgid "[…]$ sudo fc-cache -v"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a directory in the system fonts path and copy the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:77
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:80
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:89 pages/fonts.adoc:141
|
||||
msgid "Update the font cache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:93
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:94
|
||||
#: pages/fonts.adoc:96
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "User fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:99
|
||||
#: pages/fonts.adoc:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"User fonts are installed for an individual user. Only the user who installs "
|
||||
"the fonts on the machine will be able to use these fonts. This is also "
|
||||
"convenient if you do not have superuser (i.e. `root`) access on the machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:101
|
||||
msgid "There are three ways to install user fonts."
|
||||
"User fonts are installed for a single user only. This approach does not "
|
||||
"require superuser access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:103
|
||||
#: pages/fonts.adoc:102
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Font Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:113
|
||||
#: pages/fonts.adoc:105
|
||||
msgid "Install GNOME Font Viewer if it is not already present:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install gnome-font-viewer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:112
|
||||
msgid "To install a font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:114
|
||||
msgid "Open a file manager and navigate to the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:115
|
||||
msgid "Double-click the font file to open it in GNOME Font Viewer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:116
|
||||
msgid "Click the btn:[Install] button in the top bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"The [application]`GNOME Font Viewer` is an application to display the fonts "
|
||||
"installed on the system. It also allows you to locally install fonts. "
|
||||
"Follow these steps to add new user fonts with [application]`GNOME Font "
|
||||
"Viewer`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:115
|
||||
msgid "Install [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use GNOME Software or use the command line (`sudo dnf install "
|
||||
"gnome-font-viewer`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:117
|
||||
msgid "Open a file browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:118
|
||||
msgid "Double-click on a font file to open it in [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:119
|
||||
msgid "Click on the blue btn:[Install] button on the top bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there is a bug in the application. When you click on the "
|
||||
"btn:[Install] button, it does not inform whether the installation succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid "[application]`GNOME Font Viewer` does two things to install fonts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy font files to a font directory in the user's home directory "
|
||||
"`.local/share/fonts`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:130
|
||||
msgid "Update the font cache."
|
||||
"GNOME Font Viewer copies the font file to `~/.local/share/fonts/` and "
|
||||
"updates the font cache automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:132
|
||||
#: pages/fonts.adoc:120
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "KDE Font Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:135
|
||||
msgid "Go to Settings and enter font in Quick Settings."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:123
|
||||
msgid "KDE Plasma includes a font management tool in System Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:136
|
||||
msgid ""
|
||||
"On Font Management window, press the Install from...button, and select the "
|
||||
"downloaded fonts from within the dialog."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:125
|
||||
msgid "Open *System Settings*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:137
|
||||
#: pages/fonts.adoc:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"On pop-up window (see UI text below), select a font group that will control "
|
||||
"where the fonts will be installed."
|
||||
"Search for \"fonts\" or navigate to *Appearance* → *Text and Fonts* → *Font "
|
||||
"Management*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:140
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), "
|
||||
"or system-wide (available to all users)?\n"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid "Click *Install from File* and select the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:128
|
||||
msgid "Choose whether to install the font for your user only or system-wide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:143
|
||||
#: pages/fonts.adoc:130
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:152
|
||||
#: pages/fonts.adoc:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer a command line interface, you can install user fonts "
|
||||
"manually. Follow these steps in a terminal window to install a font "
|
||||
"locally:"
|
||||
"Create a directory for the new font family in your local fonts path and copy "
|
||||
"the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:153
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a new directory `~/.local/share/fonts/<font-family-name>/` for the "
|
||||
"new font family"
|
||||
"$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:156
|
||||
msgid "[…]$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:157
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:145
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Copy font files (e.g. `.ttf` files) to the new directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:160
|
||||
msgid "[…]$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:163
|
||||
msgid "[…]$ fc-cache -v"
|
||||
msgid "$ fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgid ""
|
|||
"`postgres` user and run the following command: `pg_checksums -e -D <data-"
|
||||
"dir>`. However, when you see this error, you have already updated the "
|
||||
"packages to a newer release while the database is still on the previous "
|
||||
"one. Thus it might be easier to upgrade with `PGSETUP_INITDB_OPTIONS=\"-–no-"
|
||||
"one. Thus it might be easier to upgrade with `PGSETUP_INITDB_OPTIONS=\"--no-"
|
||||
"data-checksums\" postgresql-upgrade <data-dir>` and create the checksums "
|
||||
"afterwards. Unless you changed the Postgres data directory, `<data-dir>` is "
|
||||
"`/var/lib/pgsql/data`."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"The utility _`tito`_ installed on your system. link:https://github.com/rpm-"
|
||||
"The utility `tito` installed on your system. link:https://github.com/rpm-"
|
||||
"software-management/tito[Tito] is capable of a lot of advanced automation "
|
||||
"for package creation, most of which we won't need here. Check out its "
|
||||
"documentation to learn more."
|
||||
|
|
@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The values of `Version:` and `Release:` do not matter, since these will be "
|
||||
"managed by tito. It makes sense to set them to `Version: 0.0.0` and "
|
||||
"`Release: 0%\\{?dist}` to mark that this package hasn't been built yet."
|
||||
"`+Release: 0%{?dist}+` to mark that this package hasn't been built yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"tito will also handle the creation of the source tarball from the git "
|
||||
"repository, so change the _`Source0:` URL_ to the filename `%\\{name}-%\\"
|
||||
"{version}.tar.gz` & add a comment to tell users how to get the tarball"
|
||||
"repository, so change the `Source0:` URL to the filename `+%{name}-%"
|
||||
"{version}.tar.gz+` & add a comment to tell users how to get the tarball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -189,9 +189,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"``` user@host ~/copr-tito-quickdoc % cat hellocopr.spec ... Version: 0.0.0 "
|
||||
"Release: 0%\\{?dist} ... # Sources can be obtained by # git clone https://"
|
||||
"Release: 0%{?dist} ... # Sources can be obtained by # git clone https://"
|
||||
"pagure.io/copr-tito-quickdoc # cd copr-tito-quickdoc # tito build --tgz "
|
||||
"Source0: %\\{name}-%\\{version}.tar.gz ... %changelog ```"
|
||||
"Source0: %{name}-%{version}.tar.gz ... %changelog ```"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -248,10 +248,10 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can now do a test build of the package using _`tito build`_. Usually, "
|
||||
"tito will build from a tag, which we haven't created yet. However, using the "
|
||||
"`--test` flag, we can build from the most recent commit instead, which will "
|
||||
"be written to `/tmp/tito`:"
|
||||
"We can now do a test build of the package using `tito build`. Usually, tito "
|
||||
"will build from a tag, which we haven't created yet. However, using the `--"
|
||||
"test` flag, we can build from the most recent commit instead, which will be "
|
||||
"written to `/tmp/tito`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgid ""
|
|||
"The rest of the procedure stays the same. If you make changes to the package "
|
||||
"without changing the source, you can just tag a new release with tito. If "
|
||||
"you do update the source tarball, you need to update the `Version:` field "
|
||||
"and reset `Release:` to `0%\\{?dist}` before tagging."
|
||||
"and reset `Release:` to `0%{?dist}` before tagging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Title =
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:1
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments"
|
||||
msgid "Installing and Switching Desktop Environments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -46,58 +46,37 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can list available desktop environments using the default package "
|
||||
"manager, `dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since Fedora 41, in a terminal use the `dnf environment list` command to "
|
||||
"list all available desktop environments:"
|
||||
"You can list available desktop environments using `dnf environment list`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:21
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:19
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf environment list --available | grep desktop\n"
|
||||
msgid "$ dnf environment list --available | grep -i desktop\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"For older Fedoras, use the `dnf group list` command to list all available "
|
||||
"desktop environments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:28
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf group list -v --available | grep desktop\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:32
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Install the required desktop environment using the `dnf install` command. "
|
||||
"Ensure to prefix with the `@` sign, for example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:36
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install @kde-desktop-environment\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install @kde-desktop-environment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:39
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:30
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments using a graphical user interface (GUI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:42
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:76
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:33
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"First, install the desired desktop environment as described in "
|
||||
"link:#installing-desktop-environments[Installing additional desktop "
|
||||
|
|
@ -105,50 +84,50 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:45
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can login to a different desktop for a single session using the login "
|
||||
"manager. For example, for the Gnome Display Manager (GDM) that is used by "
|
||||
"manager. For example, for the GNOME Display Manager (GDM) that is used by "
|
||||
"default on the Fedora Linux Workstation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:47
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:38
|
||||
msgid "On the login screen, select a user from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:49
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on the Preferences icon right below the password field. A window "
|
||||
"appears with a list of several different desktop environments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:51
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:42
|
||||
msgid "Choose one, and enter password as usual."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:52
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Login Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Target for macro image
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:52
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switching-desktop-environments-login.png"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:54
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Using switchdesk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:58
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"You also change your desktop environment using the `switchdesk` tool. It "
|
||||
"also allows you to change default desktop environment for individual users, "
|
||||
|
|
@ -156,71 +135,71 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:60
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:51
|
||||
msgid "Install the `switchdesk` and `switchdesk-gui` packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:64
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:55
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install switchdesk switchdesk-gui\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install switchdesk switchdesk-gui\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:67
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:58
|
||||
msgid "Run the Desktop Switching Tool application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:69
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the default desktop from the list of available desktop environments, "
|
||||
"and confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:70
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:61
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Desktop Switching Tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Target for macro image
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:70
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:61
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switching-desktop-environments-switchdesk.png"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:73
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:64
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments using the command line interface (CLI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:78
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:69
|
||||
msgid "Install the `switchdesk` package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:82
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install switchdesk\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install switchdesk\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:86
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass the selected desktop environment as the only argument to the "
|
||||
"`switchdesk` command, for example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:90
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:80
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switchdesk kde\n"
|
||||
msgid "$ switchdesk kde\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:92
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:82
|
||||
msgid "See the `switchdesk(1)` man page for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -195,81 +195,83 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trigger the upgrade process, based on which version of DNF your system uses:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:82
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**If you're using DNF 4 (default in older Fedora releases):** +\n"
|
||||
msgid "Trigger the **offline** upgrade process during next boot:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:85
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:84
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf offline reboot\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will reboot your machine **immediately** into a special upgrade "
|
||||
"environment. **Close all programs and save your work first.** No countdown "
|
||||
"or confirmation is given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:92
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**If you're using DNF 5 (starting from Fedora 41+):** +\n"
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:87
|
||||
msgid "To cancel the upgrade and delete downloaded files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:96
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf5 offline reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf offline clean\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"This performs the upgrade **offline** during the next boot. To cancel the "
|
||||
"upgrade and delete downloaded files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf5 offline clean\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:106
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the upgrade process completes, your system will reboot a second time "
|
||||
"into the updated Fedora Linux release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"If `dnf` reports that `dnf offline` is not a valid command, typical on "
|
||||
"**Fedora 40 and earlier with DNF 4**, run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: This will reboot your machine **immediately** into a special upgrade "
|
||||
"environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:105
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**Close all programs and save your work first.**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:107
|
||||
msgid "No countdown or confirmation is given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:109
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:110
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Optional post-upgrade tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:112
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:113
|
||||
msgid "These are some of the tasks you can do after a successful upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:114
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update system configuration files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:119
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most configuration files are stored in the `/etc` folder. If you have "
|
||||
"changed the package's configuration files, RPM creates new files with either "
|
||||
|
|
@ -279,24 +281,24 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:123
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install rpmconf\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:126
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:127
|
||||
msgid "Once the install is complete enter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:130
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:131
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpmconf -a\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:136
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some third-party packages drop edited configuration files in `/etc/"
|
||||
"yum.repos.d/` and reverting these files to their original versions may "
|
||||
|
|
@ -305,12 +307,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:139
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:140
|
||||
msgid "For more information you can refer to the man pages (`man rpmconf`)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:141
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you use `rpmconf` to upgrade the system configuration files supplied with "
|
||||
"the upgraded packages then some configuration files may change. After the "
|
||||
|
|
@ -322,13 +324,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:143
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:144
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update GRUB bootloader on BIOS systems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:146
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"Systems with the link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/"
|
||||
"installing-grub2/#installing-grub-2-on-a-bios-system++[BIOS firmware] have "
|
||||
|
|
@ -338,12 +340,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:148
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:149
|
||||
msgid "Find the device node the `/boot/` directory is located on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:153
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:154
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo mount | grep \"/boot \"\n"
|
||||
|
|
@ -351,25 +353,25 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:156
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"The device node is `/dev/sda4`. Reinstall the bootloader while specifying "
|
||||
"the device node without the number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:160
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:161
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo grub2-install /dev/sda\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:163
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:164
|
||||
msgid "The correct output should be:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:168
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:169
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installing for i386-pc platform.\n"
|
||||
|
|
@ -377,13 +379,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:171
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:172
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up retired packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:178
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"With every release, Fedora retires a few packages. There are various "
|
||||
"reasons; the packages become obsolete, they have a dead upstream, or the "
|
||||
|
|
@ -393,14 +395,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:180
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you upgrade across one release (e.g. Fedora Linux {PREVVER} to "
|
||||
"{MAJOROSVER}), run the following commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:185
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:186
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo dnf install remove-retired-packages\n"
|
||||
|
|
@ -408,7 +410,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:188
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you upgrade across two releases (e.g. Fedora Linux {PREVPREVVER} to "
|
||||
"{MAJOROSVER}), you must supply the old release version to `remove-retired-"
|
||||
|
|
@ -416,7 +418,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:193
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:194
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo dnf install remove-retired-packages\n"
|
||||
|
|
@ -424,64 +426,65 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:196
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:197
|
||||
msgid "Upgrades across *more* than two releases are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:198
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:199
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:201
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can see duplicate packages (packages with multiple versions installed) "
|
||||
"with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:205
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:206
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf repoquery --duplicates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:208
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:209
|
||||
msgid "And you can remove them with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title =====
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:210
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Fedora 38 and older (DNF4):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:212
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:214
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf remove --duplicates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:217
|
||||
msgid "This command uses your system's default `dnf` binary:"
|
||||
#. type: Title =====
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:216
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Fedora 39+ (DNF5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:220
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf4 remove --duplicates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:218
|
||||
msgid "On Fedora 38: Points to DNF4"
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:225
|
||||
msgid "`--duplicates` is a DNF4-only option and is not supported in DNF5."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:219
|
||||
msgid "On Fedora 39+: Points to DNF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:222
|
||||
msgid ""
|
||||
"The older DNF4 is available as `dnf4` if needed, but the default `dnf` "
|
||||
"command is recommended for general use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:229
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run `sudo dnf upgrade` first, as this list is only valid if you have a fully "
|
||||
"updated system. Otherwise, you will see a list of installed packages that "
|
||||
|
|
@ -491,7 +494,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:234
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:237
|
||||
msgid ""
|
||||
"For packages from the official repositories, the latest version should be "
|
||||
"installed. However, some packages that are still on your system may no "
|
||||
|
|
@ -499,35 +502,35 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:238
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:241
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf list --extras\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:241
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:244
|
||||
msgid "If you see a package you do not need, or use, you can remove it with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:245
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:248
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf remove $(sudo dnf repoquery --extras --exclude=kernel,kernel-\\*,kmod-\\*)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:248
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:251
|
||||
msgid "You can safely remove packages no longer in use with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:252
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:255
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf autoremove\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:259
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"DNF decides that a package is no longer needed if you haven't explicitly "
|
||||
"asked to install it and nothing else requires it. However, that doesn't "
|
||||
|
|
@ -536,13 +539,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:262
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:265
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old kernels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:265
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:268
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you boot into the latest kernel and test the system you can remove "
|
||||
"previous kernels. Old kernels remain even after `dnf autoremove` to avoid "
|
||||
|
|
@ -550,7 +553,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:267
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:270
|
||||
msgid ""
|
||||
"One of the easier ways to remove old kernels is with a script that retains "
|
||||
"the latest kernel. The script below works whenever Fedora updates a kernel, "
|
||||
|
|
@ -558,13 +561,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:271
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:274
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "#!/usr/bin/env bash\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:277
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:280
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"old_kernels=($(dnf repoquery --installonly --latest-limit=-1 -q))\n"
|
||||
|
|
@ -575,7 +578,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:282
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:285
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"if ! dnf remove \"${old_kernels[@]}\"; then\n"
|
||||
|
|
@ -585,7 +588,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:285
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:288
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"echo \"Removed old kernels\"\n"
|
||||
|
|
@ -593,13 +596,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:288
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:291
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old keys trusted for RPM package signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:291
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:294
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keys from older Fedora releases and third-party repositories will accumulate "
|
||||
"in the RPM database over time. You can remove keys no-longer referenced "
|
||||
|
|
@ -607,7 +610,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:296
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:299
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo dnf install clean-rpm-gpg-pubkey\n"
|
||||
|
|
@ -615,13 +618,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:299
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:302
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old symlinks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:302
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"There may be some dangling symlinks in the filesystem after an upgrade. You "
|
||||
"can clean the dangling links by installing the symlinks utility and deleting "
|
||||
|
|
@ -629,45 +632,45 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:306
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:309
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install symlinks\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:309
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the utility is installed you can audit for broken symlinks like shown "
|
||||
"below. `-r` means recursive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:313
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:316
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo symlinks -r /usr | grep dangling\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:316
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:319
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you verify the list of broken symlinks you can delete them like shown "
|
||||
"below. `-d` means delete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:319
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:322
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo symlinks -r -d /usr\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:322
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:325
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update rescue kernel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:327
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rescue kernel and initramfs are generated by Anaconda during system "
|
||||
"install. initramfs will be updated when the kernel is updated, but the "
|
||||
|
|
@ -676,14 +679,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:329
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the rescue kernel is out-of-date, then issue the following commands to "
|
||||
"regenerate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:334
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:337
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo rm /boot/*rescue*\n"
|
||||
|
|
@ -691,20 +694,20 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:337
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rescue kernel regeneration process can be automated by installing the "
|
||||
"`dracut-config-rescue` package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:341
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:344
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install dracut-config-rescue\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:345
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:348
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once installed, the rescue kernel will be regenerated as long as dracut is "
|
||||
"the initrd generator. See `/usr/lib/kernel/install.d/51-dracut-"
|
||||
|
|
@ -712,25 +715,25 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:347
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:350
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Resolving post-upgrade issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:352
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:355
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only follow these steps if you encounter problems with your upgraded system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:355
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:358
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Rebuilding the RPM database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:360
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:363
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you see warnings when working with RPM/DNF tools, your database might be "
|
||||
"corrupt. It is possible to rebuild it to see if resolves your issues. "
|
||||
|
|
@ -738,19 +741,19 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:364
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:367
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpm --rebuilddb\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:367
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:370
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Using distro-sync to resolve dependency issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:372
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system upgrade tool uses `dnf distro-sync` by default. If your system "
|
||||
"is partly upgraded or you see some package dependency issues, try running "
|
||||
|
|
@ -760,13 +763,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:376
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:379
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf distro-sync\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:380
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:383
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also use the `--allowerasing` option will remove packages with "
|
||||
"dependencies that can not be satisfied. Always review which packages will "
|
||||
|
|
@ -774,19 +777,19 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:384
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:387
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf distro-sync --allowerasing\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:387
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:390
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Relabel files with the latest SELinux policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:392
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:395
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you encounter any warnings regarding policies with SELinux, some files "
|
||||
"may have incorrect SELinux permissions. This may happen if SELinux was "
|
||||
|
|
@ -795,39 +798,39 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:396
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:399
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo fixfiles -B onboot\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:399
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:402
|
||||
msgid ""
|
||||
"The boot process will likely take a long time, as it checks and fixes "
|
||||
"SELinux permission labels on all files in your system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:401
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:404
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:404
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:407
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "How do I report issues with the upgrade?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:407
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"See link:++https://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common++[Common bugs] to "
|
||||
"check if it is a known problem the community is already aware of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:409
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:412
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search Bugzilla for an existing bug report filed against link:++https://"
|
||||
"bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=dnf5&product=Fedora&resolution=---+"
|
||||
|
|
@ -836,7 +839,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:412
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not see a report that matches your symptoms, you can file a new "
|
||||
"report from the search page. Please follow the bug reporting instructions "
|
||||
|
|
@ -845,20 +848,20 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:414
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you encounter any issues after the upgrade with a specific package, file "
|
||||
"a bug against the package with which you are having issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:416
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:419
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Does DNF System Upgrade verify the software it runs or installs during an upgrade?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:421
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:424
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yes. The package signing keys for the newer Fedora Linux release are sent "
|
||||
"to older releases to allow DNF to verify the integrity of the downloaded "
|
||||
|
|
@ -867,13 +870,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:423
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:426
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Will packages in third-party repositories be upgraded?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:430
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yes, if they are configured like regular DNF repositories and the version "
|
||||
"numbers are not hard-coded in the repository file (usually found in `/etc/"
|
||||
|
|
@ -886,20 +889,20 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:432
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:435
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I upgrade from an End-of-Life (EOL) release?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:435
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:438
|
||||
msgid ""
|
||||
"It is strongly recommended to upgrade an EOL release on any production "
|
||||
"system, or any system connected to the public internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:440
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:443
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any upgrade from Fedora Linux 20 or earlier is done *at your own risk* as "
|
||||
"DNF was not the default package management tool. However, if you do have a "
|
||||
|
|
@ -911,13 +914,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:442
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:445
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I do a single upgrade across many releases (i.e. 30->34)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:445
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades to the very next release (e.g. `{PREVVER}` to `{MAJOROSVER}`) as "
|
||||
"well as upgrades skipping one release (e.g. `{PREVPREVVER}` to `{MAJOROSVER}"
|
||||
|
|
@ -936,38 +939,38 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:447
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades across more than two releases are *not supported*, and issues "
|
||||
"encountered with such upgrades may not be considered significant bugs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:449
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading across more than two releases, you may need to import the GPG "
|
||||
"key for the release you want to update to. You can do this with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:453
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:456
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpm --import /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora-N-primary\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:456
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:459
|
||||
msgid "(where `N` is the Fedora Linux version.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:458
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:461
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I use DNF System Upgrade to upgrade to a pre-release (e.g. a Beta)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:460
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:463
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yes, but this is subject to temporary breakage as with any other aspect of a "
|
||||
"pre-release."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 17:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. include::{partialsdir}/unreviewed-message.adoc[]
|
||||
#. Please do not change this message without consultation. Thanks!
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./partials/unreviewed-message.adoc:17
|
||||
#: partials/unreviewed-message.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page has been converted from the Fedora Project Wiki and cleaned up for "
|
||||
"publishing here on the Fedora Docs Portal, but it has not yet been reviewed "
|
||||
"for technical accuracy. This means any information on this page may be "
|
||||
"outdated or inaccurate. Reviews for technical accuracy are greatly "
|
||||
"appreciated. If you want to help, see the "
|
||||
"link:https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README] "
|
||||
"appreciated. If you want to help, see the link:https://"
|
||||
"forgre.fedoraproject.org/docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README] "
|
||||
"file in the source repository for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 16:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Josef Hruska <hrusjos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
|
||||
|
|
@ -160,165 +160,198 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:33
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[AutoUpdates]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or "
|
||||
"removing software repositories in Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Přidání nebo "
|
||||
"odstranění repozitářů softwaru ve Fedoře]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:fonts.adoc[Adding new fonts]"
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:fonts.adoc[Přidání nového písma]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
msgid "xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:setup_rpmfusion.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgstr "xref:setup_rpmfusion.adoc[Povolení repozitářů RPM Fusion]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgstr "xref:repositories.adoc[Repozitáře Fedory]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing "
|
||||
"Linux applications]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Vyhledávání a instalace "
|
||||
"linuxových aplikací]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "xref:assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-"
|
||||
#| "music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]"
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins "
|
||||
"for playing movies and music]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Instalace "
|
||||
"zásuvných modulů pro přehrávání filmů a hudby]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium "
|
||||
"or Google Chrome browsers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Instalace prohlížeče "
|
||||
"Chromium nebo Google Chrome]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:viewing-logs.adoc[Viewing logs in Fedora]"
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:viewing-logs.adoc[Procházení protokolů ve Fedoře]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
msgid "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
msgid "xref:package-management.adoc[Package management system]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
msgid "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit Items Not Found]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system "
|
||||
"by keeping it up-to-date]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Zabezpečení systému "
|
||||
"pomocí aktualizací]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:switching-desktop-environments.adoc[Switching desktop environments]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:switching-desktop-environments.adoc[Změna prostředí pracovní plochy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid "xref:dnf.adoc[Using the DNF software package manager]"
|
||||
msgstr "xref:dnf.adoc[Použivání správce softwarových balíků DNF]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "** xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora DNF repositories]\n"
|
||||
msgstr "xref:repositories.adoc[Repozitáře Fedory]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or removing software repositories in Fedora]"
|
||||
msgid "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or removing software repositories in Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Přidání nebo odstranění repozitářů softwaru ve Fedoře]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:dnf-repository-mirror.adoc[Creating a DNF repository mirror]\n"
|
||||
msgstr "xref:repositories.adoc[Repozitáře Fedory]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[Automatic DNF Updates]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system by keeping it up-to-date]"
|
||||
msgid "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system by keeping it up-to-date]\n"
|
||||
msgstr "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Zabezpečení systému pomocí aktualizací]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing Linux applications]"
|
||||
msgid "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing Linux applications]\n"
|
||||
msgstr "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Vyhledávání a instalace linuxových aplikací]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:third-party-software.adoc[Third Party Software]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:setup_rpmfusion.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]\n"
|
||||
msgstr "xref:setup_rpmfusion.adoc[Povolení repozitářů RPM Fusion]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:flathub-flatpak-applications.adoc[Flathub]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:snap-store-applications.adoc[Snap Store]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:appimage.adoc[AppImage]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:upgrading-fedora-online.adoc[Upgrading Fedora using package manager]"
|
||||
msgid "xref:language-package-managers.adoc[Language package managers]\n"
|
||||
msgstr "xref:upgrading-fedora-online.adoc[Přechod na vyšší verzi Fedory pomocí správce balíčků]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Installing popular applications\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:fonts.adoc[Adding new fonts]"
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:fonts.adoc[Přidání nového písma]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:52
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]"
|
||||
msgid "xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]\n"
|
||||
msgstr "xref:assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Instalace zásuvných modulů pro přehrávání filmů a hudby]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:53
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium or Google Chrome browsers]"
|
||||
msgid "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium or Google Chrome browsers]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Instalace prohlížeče Chromium nebo Google Chrome]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:54
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:switching-desktop-environments.adoc[Switching desktop environments]"
|
||||
msgid "xref:switching-desktop-environments.adoc[Installing and switching desktop environments]\n"
|
||||
msgstr "xref:switching-desktop-environments.adoc[Změna prostředí pracovní plochy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:55
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]"
|
||||
msgid "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Instalace a spuštění přehrávače VLC]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:viewing-logs.adoc[Viewing logs in Fedora]"
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:viewing-logs.adoc[Procházení protokolů ve Fedoře]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
msgid "Usage and customisation"
|
||||
msgstr "Používání a přizpůsobení"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:54
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
msgid "xref:adding_user_to_sudoers_file.adoc[Adding a user to sudoers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:55
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:automatic-power-management-power2top.adoc[Automatic power management "
|
||||
"using powertop2tuned]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
msgid "xref:changing-hostname.adoc[Changing Hostname]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:aide-checking-file-integrity.adoc[Checking file integrity with AIDE]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:58
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "xref:configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-"
|
||||
|
|
@ -331,7 +364,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Window Systému použitím souboru xorg.conf]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:59
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.adoc[Configuring X "
|
||||
"Window System using the xorg.conf file]"
|
||||
|
|
@ -340,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Window Systému použitím souboru xorg.conf]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:60
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "xref:configuring-xorg-as-default-gnome-session.adoc[Configuring X.org as "
|
||||
|
|
@ -353,22 +386,22 @@ msgstr ""
|
|||
"výchozí sezení GNOME]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:61
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
msgid "xref:firewalld.adoc[Control of System Accessibility by firewalld]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
msgid "xref:creating-a-disk-partition-in-linux.adoc[Creating Disk Partitions]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
msgid "xref:create-gpg-keys.adoc[Creating GPG Keys]"
|
||||
msgstr "xref:create-gpg-keys.adoc[Vytváření klíčů GPG]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:disabling-automatic-screenlock.adoc[Disabling the GNOME automatic "
|
||||
"screen locking]"
|
||||
|
|
@ -377,74 +410,67 @@ msgstr ""
|
|||
"obrazovky v GNOME]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen.adoc[Displaying a user "
|
||||
"prompt on the GNOME login screen]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:persistent-identifiers-for-storage-devices.adoc[Persistent Identifiers "
|
||||
"for Storage Devices]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
msgid "xref:encrypting-drives-using-LUKS.adoc[Encrypting drives using LUKS]"
|
||||
msgstr "xref:encrypting-drives-using-LUKS.adoc[Šifrování disků pomocí LUKS]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:getting-started-with-apache-http-server.adoc[Getting started with "
|
||||
"Apache HTTP Server]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
msgid "xref:grub2-bootloader.adoc[The GRUB2 Bootloader]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
msgid "xref:samba.adoc[How to create a Samba share]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:join-active-directory-freeipa.adoc[How to join an Active Directory or "
|
||||
"FreeIPA domain]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops.adoc[How to Set "
|
||||
"NVIDIA as Primary GPU on Optimus-based Laptops]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
msgid "xref:debug-systemd-problems.adoc[How to debug systemd problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
msgid "xref:enable-touchpad-click.adoc[How to enable touchpad click]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-and-running-vlc.adoc[Instalace a spuštění přehrávače VLC]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -452,48 +478,48 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:getting-started-guide.adoc[Getting started with Fedora]"
|
||||
msgid "xref:jitsi-getting-started.adoc[Jitsi Meet Self-Hosting Guide]"
|
||||
msgstr "xref:getting-started-guide.adoc[Začínáme s Fedorou]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
msgid "xref:mok-enrollment.adoc[Machine Owner Key Enrollment]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome.adoc[Managing "
|
||||
"keyboard shortcuts for running an application in GNOME]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:performing-administration-tasks-using-sudo.adoc[Performing "
|
||||
"administration tasks using sudo]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
msgid "xref:reset-root-password.adoc[Resetting a root password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
msgid "xref:root-account-locked.adoc[Root Account Locked]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
msgid "xref:wine.adoc[Running Windows applications with Wine]"
|
||||
msgstr "xref:wine.adoc[Provozování aplikací pro Windows s Wine]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "xref:proc_setting-key-shortcut.adoc[Setting a key shortcut to run an "
|
||||
|
|
@ -506,40 +532,40 @@ msgstr ""
|
|||
"aplikace v GNOME]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:screenrecorder-apps-comparison.adoc[Screen Recorder – Comparison of "
|
||||
"Applications in Fedora and How to Use them]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:understanding-and-administering-systemd.adoc[Understanding and "
|
||||
"administering systemd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
msgid "xref:gnome-shell-extensions.adoc[Using GNOME Shell extensions]"
|
||||
msgstr "xref:gnome-shell-extensions.adoc[Používání rozšíření GNOME Shellu]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes.adoc[Using Kubernetes on Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
#: nav.adoc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-basics.adoc[Kubernetes Basics]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -548,68 +574,68 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubelet.adoc[Configuring ```kubelet```]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubeadm.adoc[Creating a Kubernetes cluster]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
#: nav.adoc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-cri-o.adoc[CRI-O and CRI-Tools]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-shared-system-certificates.adoc[Using shared system certificates]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
msgid "xref:using-yubikeys.adoc[Using Yubikeys with Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:using-adobe-flash.adoc[Používání Adobe Flash]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
msgid "xref:viewing-logs.adoc[Viewing logs in Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:viewing-logs.adoc[Procházení protokolů ve Fedoře]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
msgid "xref:selinux-getting-started.adoc[SELinux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:selinux-changing-states-and-modes.adoc[Changing SELinux states and "
|
||||
"modes]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
msgid "xref:selinux-troubleshooting.adoc[Troubleshooting SELinux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
msgid "xref:upgrading.adoc[Upgrading to a new release]"
|
||||
msgstr "xref:upgrading.adoc[Přechod na novou verzi vydání]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:dnf-system-upgrade.adoc[Upgrading Fedora using the DNF system upgrade]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -617,7 +643,7 @@ msgstr ""
|
|||
"upgrade]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:upgrading-fedora-online.adoc[Upgrading Fedora using package manager]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -625,56 +651,56 @@ msgstr ""
|
|||
"správce balíčků]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
#: nav.adoc:114
|
||||
msgid "xref:kernel/overview.adoc[Kernel and booting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
msgid "xref:kernel/booting.adoc[Booting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
msgid "xref:kernel/troubleshooting.adoc[Troubleshooting]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:109
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
msgid "xref:kernel/build-custom-kernel.adoc[Building a Custom Kernel]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
msgid "xref:kernel/howto-kernel-testday.adoc[Guide for Kernel Test Days]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
msgid "xref:debug-dracut-problems.adoc[How to debug Dracut problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:kernel/installing-koji-kernel.adoc[Installing a kernel from Koji]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:113
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:kernel/testing-patches.adoc[Testing kernel patches]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
msgid "xref:virtualization-an-overview.adoc[Virtualization – an Overview]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
#: nav.adoc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:getting-started-guide.adoc[Getting started with Fedora]"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -683,163 +709,170 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "xref:getting-started-guide.adoc[Začínáme s Fedorou]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-virtual-systems-with-gnome-boxes.adoc[Installing virtual "
|
||||
"operating systems with GNOME Boxes]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
#: nav.adoc:126
|
||||
msgid "xref:qemu.adoc[Using virtualization emulation in QEMU]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-nested-virtualization-in-kvm.adoc[Using nested virtualization in "
|
||||
"KVM]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers.adoc[Creating "
|
||||
"Windows virtual machines using virtIO drivers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
msgid "xref:vmware-what-is-it.adoc[VMware – what is it and how use it?]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:122
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
msgid "xref:uefi-with-qemu.adoc[Using UEFI with QEMU]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
#: nav.adoc:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:virtualization-howto-debug-issues.adoc[Virtualization – how to debug "
|
||||
"issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
msgid "xref:publish-rpm-on-copr.adoc[Publishing your software on Copr]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
msgid "Databases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
msgid "xref:postgresql.adoc[PostgreSQL]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-mysql-mariadb.adoc[MariaDB, MySQL]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:manage-database-servers-from-gui.adoc[How to Manage Various Database "
|
||||
"Servers from GUI]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:132
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
msgid "Printing and scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-printing-problems.adoc[How to debug printing issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:134
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:howto-file-a-bug.adoc[How to file a bug]"
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-scanning-problems.adoc[How to debug scanning issues]"
|
||||
msgstr "xref:howto-file-a-bug.adoc[Jak nahlásit chybu]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
msgid "xref:cups-useful-tricks.adoc[Useful tricks]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
msgid "xref:cups-terminology.adoc[Terminology]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
msgid "xref:cups-known-issues.adoc[Known issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
#: nav.adoc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:howto-file-a-bug.adoc[How to file a bug]"
|
||||
msgid "xref:cups-filing-a-bug-report.adoc[Filing a CUPS Bug Report]"
|
||||
msgstr "xref:howto-file-a-bug.adoc[Jak nahlásit chybu]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
#: nav.adoc:148
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
#: nav.adoc:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-bluetooth-problems.adoc[Troubleshooting Bluetooth "
|
||||
"problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
#: nav.adoc:150
|
||||
msgid "xref:troubleshooting-java-programs.adoc[Troubleshooting Java Programs]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
#: nav.adoc:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-mozilla-products.adoc[Troubleshooting Mozilla Products]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
#: nav.adoc:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-wayland-problems.adoc[Troubleshooting Wayland Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
#: nav.adoc:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:how-to-troubleshoot-sound-problems.adoc[Troubleshooting Sound Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:155
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora and Red Hat Enterprise "
|
||||
"Linux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "xref:repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:fedora-and-software-patents.adoc[Fedora and software patents]"
|
||||
msgstr "xref:repositories.adoc[Repozitáře Fedory]"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "xref:using-adobe-flash.adoc[Using Adobe Flash]"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
|
@ -852,11 +885,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "xref:getting_started_with_jitsi.adoc[Getting started with Jitsi]"
|
||||
#~ msgstr "xref:getting-started-guide.adoc[Začínáme s Fedorou]"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
#~ msgid "xref:installing_jitsi.adoc[Installing Jitsi]"
|
||||
#~ msgstr "xref:installing-java.adoc[Instalace Javy]"
|
||||
|
||||
#~ msgid "xref:bootloading-with-grub2.adoc[Bootloading with GRUB2]"
|
||||
#~ msgstr "xref:bootloading-with-grub2.adoc[Spuštění systému s GRUB2]"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-01 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -23,112 +23,176 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:3
|
||||
msgid "Ben Cotton; Petr Bokoc; Jean-Baptiste Holcroft"
|
||||
msgid "Ben Cotton; Petr Bokoc; Jean-Baptiste Holcroft; Rowan Puttergill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. :imagesdir: ./images
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:18
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must decide whether to use automatic xref:dnf.adoc[DNF] updates on each "
|
||||
"of your machines. There are a number of arguments both for and against "
|
||||
"automatic updates to consider. However, there is no single answer to this "
|
||||
"question: it is up to the system administrator or owner of each machine to "
|
||||
"decide whether automatic updates are desirable or not for that machine. One "
|
||||
"of the things which makes one a good system administrator is the ability to "
|
||||
"evaluate the facts and other people's suggestions, and then decide for "
|
||||
"oneself what one should do."
|
||||
"Fedora can automatically download and install updates using `dnf-"
|
||||
"automatic`. This page covers how to decide whether automatic updates are "
|
||||
"right for your system, how to set them up, and how to adjust their behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:12
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Deciding whether to use automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no single answer to the question of whether to use automatic "
|
||||
"updates, as this depends on the system and your requirements. A useful "
|
||||
"general rule:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"_If the system is a critical server that cannot tolerate unplanned downtime, "
|
||||
"do not use automatic updates. Otherwise, you can use them._"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"That said, keeping a system up-to-date is an important part of security, and "
|
||||
"automatic updates can help ensure that you do not miss important updates. If "
|
||||
"you decide not to use automatic updates, make sure to apply updates manually "
|
||||
"on a regular basis or consider setting up a test and integration environment "
|
||||
"to validate updates before applying them to production systems. You can also "
|
||||
"use xref:dnf-repository-mirror.adoc[repository mirroring] to test updates on "
|
||||
"a non-critical system before applying them to production."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:20
|
||||
msgid "A general rule that applies in most cases is as follows:"
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons to use automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:23
|
||||
msgid "You are unlikely to apply updates manually on a regular basis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"_If the machine is a critical server, for which unplanned downtime of a "
|
||||
"service on the machine can not be tolerated, then you should not use "
|
||||
"automatic updates. Otherwise, you *may* choose to use them._"
|
||||
"The system is not critical and occasional unplanned downtime is acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:25
|
||||
msgid "You can access the system physically if an update causes problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:26
|
||||
msgid "You have proper backups of any important data on the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons to avoid automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system provides a critical service where unscheduled downtime is not "
|
||||
"acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use custom, compiled, or third-party software with strict package "
|
||||
"version requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Even the general rule above has exceptions, or can be worked around. Some "
|
||||
"issues might be resolved through a special setup on your part. For example, "
|
||||
"you could create your own DNF repository on a local server, and only put in "
|
||||
"tested or trusted updates. Then use the automatic updates from only your own "
|
||||
"repository. Such setups, while perhaps more difficult to set up and "
|
||||
"maintain, can remove a large amount of risk otherwise inherent in automatic "
|
||||
"updates."
|
||||
"You use a custom kernel or third-party kernel modules. You can mitigate this "
|
||||
"by excluding kernel updates, which is the default in Fedora's `dnf.conf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:33
|
||||
msgid "Your environment requires formal change-control procedures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use third-party DNF repositories that might conflict with Fedora's "
|
||||
"versioning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Updates to packages such as OpenSSL or database servers can have unexpected "
|
||||
"effects on dependent services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"A kernel update does not take effect until the system reboots, and service "
|
||||
"updates might require a restart. Updating a system and not rebooting can "
|
||||
"create a window where the system appears updated but the fix is not yet "
|
||||
"active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:34
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:37
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "How are automatic updates done?"
|
||||
msgid "Setting up dnf-automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use a service to automatically download and install any new updates "
|
||||
"(for example security updates)."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:40
|
||||
msgid "`dnf-automatic` is not installed by default. Install it with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"The https://dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-"
|
||||
"automatic] RPM package as a link:dnf[DNF] component provides a service which "
|
||||
"is started automatically."
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:44
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install dnf-automatic\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:44
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:46
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install and settings of dnf-automatic"
|
||||
msgid "Configuring automatic.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:48
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"On a fresh install of Fedora with default options, the dnf-automatic RPM is "
|
||||
"not installed. The first command below installs this RPM:"
|
||||
"`dnf-automatic` reads its configuration from `/etc/dnf/automatic.conf`. By "
|
||||
"default it downloads updates but does not install them. Open the file to "
|
||||
"adjust this:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:52
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install dnf-automatic\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, dnf-automatic runs from the configurations in the `/etc/dnf/"
|
||||
"automatic.conf` file. These configurations only download, but do not apply "
|
||||
"any of the packages. In order to change or add any configurations, open the "
|
||||
"`.conf` file as the root user (or using `sudo`) from a terminal window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:59
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo nano /etc/dnf/automatic.conf\n"
|
||||
msgid "$ sudo nano /etc/dnf/automatic.conf\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"A modification to automatic.conf to download all updates, apply them, and "
|
||||
"reboot could be:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:58
|
||||
msgid "To download, install, and reboot when needed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:68
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:64
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[commands]\n"
|
||||
|
|
@ -137,301 +201,74 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:72
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Omit reboot=when-needed to manually reboot. A full and detailed description "
|
||||
"of dnf-automatic settings is provided on the https://dnf5.readthedocs.io/en/"
|
||||
"latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-automatic] page."
|
||||
"Omit `reboot=when-needed` to leave rebooting to you. See the https://"
|
||||
"dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html[dnf-automatic "
|
||||
"documentation] for the full list of options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:74
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Run dnf-automatic"
|
||||
msgid "Enabling the timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:77
|
||||
msgid "Once you are finished with the configuration, execute:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:72
|
||||
msgid "Once configured, enable and start the systemd timer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:81
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:76
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgid "$ sudo systemctl enable --now dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:84
|
||||
msgid "to enable and start the `systemd` timer."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:79
|
||||
msgid "Check that it is running:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:83
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ systemctl status dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:86
|
||||
msgid "Check status of `dnf-automatic`:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fedora signs packages with GPG (GNU Privacy Guard) keys and enables "
|
||||
"`gpgcheck` by default in `/etc/dnf/dnf.conf`, so DNF verifies each "
|
||||
"automatically installed update before installation. Update quality is a "
|
||||
"separate concern. Each package goes through a QA process, but it is always "
|
||||
"possible that an update causes problems. Monitoring your system after "
|
||||
"updates is good practice regardless."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:87
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Monitoring updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:90
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "systemctl status dnf-automatic.timer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: pre-configured timers like `automatic-download.timer`, `automatic-"
|
||||
"install.timer` and `automatic-notifyonly.timer` were merged into `dnf-"
|
||||
"automatic.timer` for versions above Fedora 40 with the switch to dnf5. For "
|
||||
"the replacement commands, please see the https://dnf5.readthedocs.io/en/"
|
||||
"latest/dnf5_plugins/automatic.8.html#options[options section] in the "
|
||||
"upstream dnf documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can we trust DNF updates?"
|
||||
"Check what `dnf-automatic` has installed by monitoring its log file `/var/"
|
||||
"log/dnf5.log`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:107
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dnf in Fedora has the GPG key checking enabled by default. Assuming that "
|
||||
"you have imported the correct GPG keys, and still have `gpgcheck=1` in your "
|
||||
"`/etc/dnf/dnf.conf`, then we can at least assume that any automatically "
|
||||
"installed updates were not corrupted or modified from their original state. "
|
||||
"Using the GPG key checks, there is no way for an attacker to generate "
|
||||
"packages that your system will accept as valid (unless they have a copy of "
|
||||
"the *private* key corresponding to one you installed) and any data "
|
||||
"corruption during download would be caught."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, the question would also apply to the question of update quality. "
|
||||
"Will the installation of the package cause problems on your system? This we "
|
||||
"can not answer. Each package goes through a QA process, and is assumed to be "
|
||||
"problem free. But, problems happen, and QA can not test all possible cases. "
|
||||
"It is always possible that any update may cause problems during or after "
|
||||
"installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:116
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Why use automatic updates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main advantage of automating the updates is that machines are likely to "
|
||||
"get updated more quickly, more often, and more uniformly than if the updates "
|
||||
"are done manually. We see too many compromised machines on the internet "
|
||||
"which would have been safe if the latest updates where installed in a timely "
|
||||
"way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"So while you should still be cautious with any automated update solution, in "
|
||||
"particular on production systems, it is definitely worth considering, at "
|
||||
"least in some situations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:129
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons FOR using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"While no one can determine for you if your machine is a good candidate for "
|
||||
"automatic updates, there are several things which tend to make a machine a "
|
||||
"better candidate for automatic updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some things which might make your machine a good candidate for automatic "
|
||||
"updates are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:139
|
||||
msgid "You are unlikely to apply updates manually for whatever reason(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The machine is not critical and occasional unplanned downtime is acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can live without remote access to the machine until you can get to its "
|
||||
"physical location to resolve problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have any irreplaceable data on the machine, or have proper "
|
||||
"backups of such data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"If all the above apply to your machine(s), then automatic updates may be "
|
||||
"your best option to help secure your machine. If not all the above apply, "
|
||||
"then you will need to weigh the risks and decide for yourself if automatic "
|
||||
"updates are the best way to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:152
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Reasons AGAINST using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"While no one can determine for you if your machine is a bad candidate for "
|
||||
"automatic updates, there are several things which tend to make a machine a "
|
||||
"worse candidate for automatic updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some things which might make your machine be a bad candidate for automatic "
|
||||
"updates are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"It provides a critical service that you don't want to risk having "
|
||||
"unscheduled downtime."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"You installed custom software, compiled software from source, or use third "
|
||||
"party software that has strict package version requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:172
|
||||
msgid ""
|
||||
"You installed a custom kernel, custom kernel modules, third party kernel "
|
||||
"modules, or have a third party application that depends on kernel versions "
|
||||
"(this may not be a problem if you exclude kernel updates, which is the "
|
||||
"default in Fedora `dnf.conf` files). (See also https://bugzilla.redhat.com/"
|
||||
"show_bug.cgi?id=870790[bug #870790] - you may need to modify the base "
|
||||
"section to add `exclude=kernel*`.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:173
|
||||
msgid "Your environment requires meticulous change-control procedures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You update from other third party DNF repositories besides Fedora "
|
||||
"repositories which may conflict in versioning schemes for the same packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are also some other reasons why installing automatic updates without "
|
||||
"testing may be a bad idea. A few such reasons are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"The need to back up your configuration files before an update. Even the best "
|
||||
"package spec files can have mistakes. If you have modified a file which is "
|
||||
"not flagged as a configuration file, then you might lose your configuration "
|
||||
"changes. Or an update may have a different format of configuration file, "
|
||||
"requiring a manual reconfiguration. It is often best to back up your "
|
||||
"configuration files before doing updates on critical packages such as mail, "
|
||||
"web, or database server packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unwanted side effects. Some packages can create annoying side effects, "
|
||||
"particularly ones which have cron jobs. Updates to base packages like "
|
||||
"openssl, openldap, sql servers, etc. can have an effect on many other "
|
||||
"seemingly unrelated packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:195
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bugs. Many packages contain buggy software or installation scripts. The "
|
||||
"update may create problems during or after installation. Even cosmetic bugs, "
|
||||
"like those found in previous Mozilla updates causing the user's icons to be "
|
||||
"removed or break, can be annoying or problematic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatic updates may not complete the entire process needed to make the "
|
||||
"system secure. For example, DNF can install a kernel update, but until the "
|
||||
"machine is rebooted (which DNF will not do automatically) the new changes "
|
||||
"won't take effect. The same may apply to restarting daemons. This can leave "
|
||||
"the user feeling that they are secure when they are not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:204
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Best practices when using automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you decide to use automatic updates, you should at least do a few things "
|
||||
"to make sure you are up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check for package updates which have been automatically performed, and note "
|
||||
"if they need further (manual) intervention. You can monitor what DNF has "
|
||||
"updated via its log file (usually `/var/log/dnf.log`)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:215
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can monitor updates availability automatically by email after modifying "
|
||||
"the dnf-automatic configuration file (usually `/etc/dnf/automatic.conf`)."
|
||||
"To receive email notifications after each run, add the following to `/etc/"
|
||||
"dnf/automatic.conf`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:220
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[emitters]\n"
|
||||
|
|
@ -439,7 +276,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:224
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:101
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[email]\n"
|
||||
|
|
@ -448,7 +285,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:227
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:104
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"# List of addresses to send messages to.\n"
|
||||
|
|
@ -456,7 +293,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:230
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:107
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"# Name of the host to connect to to send email messages.\n"
|
||||
|
|
@ -464,136 +301,111 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:237
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"You would replace root with an actual email address to which you want the "
|
||||
"report sent, and localhost with an actual address of a SMTP server. This "
|
||||
"change will mean that after dnf-automatic runs, it will email you "
|
||||
"information about available updates, a log about downloaded packages, or "
|
||||
"installed updates according to settings in `automatic.conf`."
|
||||
"Replace `root` with the address you want reports sent to, and `localhost` "
|
||||
"with your SMTP server address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:239
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:111
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Alternative methods"
|
||||
msgid "Adjusting update behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"As an alternative to dnf-automatic, https://github.com/rackerlabs/"
|
||||
"auter[auter] can be used. This operates in a similar way to dnf-automatic, "
|
||||
"but provides more flexibility in scheduling, and some additional options "
|
||||
"including running custom scripts before or after updates, and automatic "
|
||||
"reboots. This comes at the expense of more complexity to configure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:251
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:113
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install auter\n"
|
||||
msgid "Download-only or notify-only mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:255
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should then edit the configuration. Descriptions of the options are "
|
||||
"contained in the conf file `/etc/auter/auter.conf`."
|
||||
"If you would rather review updates before installing them, set "
|
||||
"`apply_updates=False` in `/etc/dnf/automatic.conf`. `dnf-automatic` will "
|
||||
"then download updates without applying them, and can notify you by email. "
|
||||
"The options in `automatic.conf` control the full range of behaviour, "
|
||||
"including notify-only without downloading. See the https://"
|
||||
"dnf5.readthedocs.io/en/latest/dnf5_plugins/automatic.8.html#options[dnf-"
|
||||
"automatic options reference] for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Auter is not scheduled by default. Add a schedule for `--prep` (if you want "
|
||||
"to pre-download updates) and `--apply` (install updates). The installed cron "
|
||||
"job which you can see in `/etc/cron.d/auter` contains lots of examples."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:263
|
||||
msgid ""
|
||||
"To make auter run immediately without waiting for the cron job to run, for "
|
||||
"example for testing or debugging, you can simply run it from the command "
|
||||
"line:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:267
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:120
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "auter --apply\n"
|
||||
msgid "Scheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:270
|
||||
msgid "If you want to disable auter from running, including from any cron job:"
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, `dnf-automatic.timer` runs once daily. To change when it runs, "
|
||||
"change the timer by using the instructions on the xref:understanding-and-"
|
||||
"administering-systemd.adoc[Understanding and administering systemd] page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:274
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:125
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "auter --disable\n"
|
||||
msgid "Other protection while updates are pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you pause or delay automatic updates, consider additional precautions: a "
|
||||
"host-based firewall by using xref:firewalld.adoc[firewalld], monitoring "
|
||||
"system logs for intrusions, and restarting services that require it after "
|
||||
"updates are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:277
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:129
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Alternatives to automatic updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:280
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgid "Alternative tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:285
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instead of automatic updates, dnf-automatic can only download new updates "
|
||||
"and can alert you via email of available updates which you could then "
|
||||
"install manually. This can be set by editing of `/etc/dnf/automatic.conf` "
|
||||
"file."
|
||||
"https://github.com/rackerlabs/auter[auter] is an alternative to `dnf-"
|
||||
"automatic` that offers more flexibility in scheduling and supports running "
|
||||
"custom scripts before and after updates, including automatic reboots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:287
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:136
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Scheduling updates"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install auter\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:293
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:140
|
||||
msgid ""
|
||||
"Another common problem is having automatic updates run when it isn't desired "
|
||||
"(holidays, weekends, vacations, etc). If there are times that no one will be "
|
||||
"around to fix any problem arising from the updates, it may be best to avoid "
|
||||
"doing updates on those days."
|
||||
"Edit `/etc/auter/auter.conf` to configure it. `auter` is not scheduled by "
|
||||
"default. Add a schedule for `--prep` (pre-download) and `--apply` (install "
|
||||
"updates) using the examples in `/etc/cron.d/auter`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"This problem can be fixed by modification of the timer of dnf-automatic "
|
||||
"using the description on the xref:understanding-and-administering-"
|
||||
"systemd.adoc[Understanding and administering systemd] page."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:142
|
||||
msgid "To run auter immediately for testing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:300
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Other methods of protection"
|
||||
msgid "$ auter --apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:309
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yet another thing to consider if not using automatic updates is to provide "
|
||||
"your machine with some other forms of protection to help defend it of any "
|
||||
"attacks that might occur before updates are in place. This might include an "
|
||||
"external firewall, a host-based firewall (like iptables, ipchains, and/or "
|
||||
"tcp wrappers), not performing dangerous tasks on the computer (like browsing "
|
||||
"the web, reading e-mail, etc.), and monitoring the system for intrusions "
|
||||
"(with system log checkers, IDS systems, authentication or login monitoring, "
|
||||
"etc)."
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:149
|
||||
msgid "To disable auter from running, including from any cron job:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/autoupdates.adoc:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ auter --disable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-24 21:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -18,23 +18,23 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Title =
|
||||
#: pages/fonts.adoc:1
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Adding new fonts in Fedora"
|
||||
msgid "Adding New Fonts in Fedora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:3
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy"
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy; Rowan Puttergill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:8
|
||||
#: pages/fonts.adoc:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fedora pre-installs several basic fonts by default. This page explains how "
|
||||
"to add new fonts to a Fedora installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/fonts.adoc:11
|
||||
#: pages/fonts.adoc:12
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Packaged fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -42,93 +42,89 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did you know Fedora packages several freely-licensed fonts? There are "
|
||||
"several supplementary fonts to preview and try out that are not installed by "
|
||||
"default. Like all fonts on Fedora, these fonts are not encumbered with "
|
||||
"licenses or restrictions."
|
||||
"Fedora includes several supplementary fonts in its official repositories "
|
||||
"that are not installed by default. These fonts are all freely licensed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:19
|
||||
#: pages/fonts.adoc:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"An added benefit of packaged fonts is they give you control over the font "
|
||||
"package in the future. You will receive future updates and can easily "
|
||||
"uninstall it later if you decide it is not the font for you."
|
||||
"Installing packaged fonts has the advantage of being managed by DNF. The "
|
||||
"system receives future updates automatically and you can uninstall the font "
|
||||
"cleanly at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/fonts.adoc:21
|
||||
#: pages/fonts.adoc:20
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/fonts.adoc:26 pages/fonts.adoc:106
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section uses a Graphical User Interface (G.U.I.) for managing fonts."
|
||||
"The easiest way to preview and install packaged fonts is through the desktop "
|
||||
"environment's software mangement tool, such as GNOME Software or KDE "
|
||||
"Discover."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:30
|
||||
#: pages/fonts.adoc:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"The easiest way to preview and install new fonts is to use "
|
||||
"[application]`GNOME Software`. Search for a specific font or search \"fonts"
|
||||
"\" in [application]`GNOME Software` to see what other freely-licensed fonts "
|
||||
"are available."
|
||||
"Search for a specific font name, or search \"fonts\" to browse what is "
|
||||
"available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/fonts.adoc:32
|
||||
#: pages/fonts.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "DNF package manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/fonts.adoc:37 pages/fonts.adoc:146
|
||||
msgid "This section uses a Command Line Interface (C.L.I.) for managing fonts."
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:30
|
||||
msgid "To install fonts from the command line, use `dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:40
|
||||
#: pages/fonts.adoc:32
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:36
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ dnf search fonts\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:39
|
||||
msgid "Install the font package you need:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install <font-package-name>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:46
|
||||
msgid "For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:50
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install google-roboto-fonts\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer working in a C.L.I., you can also install fonts with "
|
||||
"[application]`dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:41
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Add or enable third-party repositories with font packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Many fonts are available from the RPM Fusion repository. To enable the "
|
||||
"repository on your system, follow xref:setup_rpmfusion.adoc[these "
|
||||
"instructions]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:48
|
||||
msgid "[…]$ dnf search fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:49
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install the font package you need"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:52
|
||||
msgid "[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts"
|
||||
"Additional fonts are also available from third-party repositories such as "
|
||||
"xref:rpmfusion-setup.adoc[RPM Fusion]. Enable the repository first, then use "
|
||||
"`dnf search fonts` to find what is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
|
|
@ -140,17 +136,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"In many cases, you may want to use a specific font that is not available in "
|
||||
"Fedora or is not made available under https://freedomdefined.org/"
|
||||
"Definition[Free Culture] licenses."
|
||||
"If you need a font that is not available in Fedora's repositories, you can "
|
||||
"install it manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/fonts.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unpackaged fonts are not managed by a package manager. You will not "
|
||||
"automatically receive updates or optimizations. If a font is provided by a "
|
||||
"distribution package, you should always use a packaged version of a font."
|
||||
"Manually installed fonts are not managed by DNF. You will not receive "
|
||||
"updates automatically. Where a packaged version of a font exists, use it "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
|
|
@ -160,205 +155,162 @@ msgid "System fonts"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"System fonts are installed for all users. Anyone with an account on the "
|
||||
"machine will be able to use these fonts."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:70
|
||||
msgid "System fonts are installed for all users on the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:72
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Create a new directory in the system fonts directory (`/usr/local/share/fonts/`) to accommodate the new font family, and copy the downloaded fonts (e.g. robofont.ttf files)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a directory in the system fonts path and copy the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:77
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:79
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:85
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:87 pages/fonts.adoc:159
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update the font cache"
|
||||
"$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:90
|
||||
msgid "[…]$ sudo fc-cache -v"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:80
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:89 pages/fonts.adoc:141
|
||||
msgid "Update the font cache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:93
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/fonts.adoc:92
|
||||
#: pages/fonts.adoc:96
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "User fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:97
|
||||
#: pages/fonts.adoc:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"User fonts are installed for an individual user. Only the user who installs "
|
||||
"the fonts on the machine will be able to use these fonts. This is also "
|
||||
"convenient if you do not have superuser (i.e. `root`) access on the machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:99
|
||||
msgid "There are three ways to install user fonts."
|
||||
"User fonts are installed for a single user only. This approach does not "
|
||||
"require superuser access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: pages/fonts.adoc:101
|
||||
#: pages/fonts.adoc:102
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Font Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"The [application]`GNOME Font Viewer` is an application to display the fonts "
|
||||
"installed on the system. It also allows you to locally install fonts. "
|
||||
"Follow these steps to add new user fonts with [application]`GNOME Font "
|
||||
"Viewer`:"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:105
|
||||
msgid "Install GNOME Font Viewer if it is not already present:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install gnome-font-viewer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:113
|
||||
msgid "Install [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:112
|
||||
msgid "To install a font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use GNOME Software or use the command line (`sudo dnf install gnome-font-"
|
||||
"viewer`)"
|
||||
msgid "Open a file manager and navigate to the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:115
|
||||
msgid "Open a file browser."
|
||||
msgid "Double-click the font file to open it in GNOME Font Viewer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:116
|
||||
msgid "Click the btn:[Install] button in the top bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Double-click on a font file to open it in [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:117
|
||||
msgid "Click on the blue btn:[Install] button on the top bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/fonts.adoc:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there is a bug in the application. When you click on the btn:"
|
||||
"[Install] button, it does not inform whether the installation succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:125
|
||||
msgid "[application]`GNOME Font Viewer` does two things to install fonts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy font files to a font directory in the user's home directory `.local/"
|
||||
"share/fonts`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:128
|
||||
msgid "Update the font cache."
|
||||
"GNOME Font Viewer copies the font file to `~/.local/share/fonts/` and "
|
||||
"updates the font cache automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: pages/fonts.adoc:130
|
||||
#: pages/fonts.adoc:120
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "KDE Font Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:133
|
||||
msgid "Go to Settings and enter font in Quick Settings."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:123
|
||||
msgid "KDE Plasma includes a font management tool in System Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"On Font Management window, press the Install from...button, and select the "
|
||||
"downloaded fonts from within the dialog."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:125
|
||||
msgid "Open *System Settings*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:135
|
||||
#: pages/fonts.adoc:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"On pop-up window (see UI text below), select a font group that will control "
|
||||
"where the fonts will be installed."
|
||||
"Search for \"fonts\" or navigate to *Appearance* → *Text and Fonts* → *Font "
|
||||
"Management*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?\n"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid "Click *Install from File* and select the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:128
|
||||
msgid "Choose whether to install the font for your user only or system-wide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: pages/fonts.adoc:141
|
||||
#: pages/fonts.adoc:130
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:150
|
||||
#: pages/fonts.adoc:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer a command line interface, you can install user fonts "
|
||||
"manually. Follow these steps in a terminal window to install a font locally:"
|
||||
"Create a directory for the new font family in your local fonts path and copy "
|
||||
"the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:151
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Create a new directory `~/.local/share/fonts/<font-family-name>/` for the new font family"
|
||||
msgid ""
|
||||
"$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:154
|
||||
msgid "[…]$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: pages/fonts.adoc:155
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:145
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Copy font files (e.g. `.ttf` files) to the new directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:158
|
||||
msgid "[…]$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:161
|
||||
msgid "[…]$ fc-cache -v"
|
||||
msgid "$ fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgid ""
|
|||
"`postgres` user and run the following command: `pg_checksums -e -D <data-"
|
||||
"dir>`. However, when you see this error, you have already updated the "
|
||||
"packages to a newer release while the database is still on the previous "
|
||||
"one. Thus it might be easier to upgrade with `PGSETUP_INITDB_OPTIONS=\"-–no-"
|
||||
"one. Thus it might be easier to upgrade with `PGSETUP_INITDB_OPTIONS=\"--no-"
|
||||
"data-checksums\" postgresql-upgrade <data-dir>` and create the checksums "
|
||||
"afterwards. Unless you changed the Postgres data directory, `<data-dir>` is "
|
||||
"`/var/lib/pgsql/data`."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"The utility _`tito`_ installed on your system. link:https://github.com/rpm-"
|
||||
"The utility `tito` installed on your system. link:https://github.com/rpm-"
|
||||
"software-management/tito[Tito] is capable of a lot of advanced automation "
|
||||
"for package creation, most of which we won't need here. Check out its "
|
||||
"documentation to learn more."
|
||||
|
|
@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The values of `Version:` and `Release:` do not matter, since these will be "
|
||||
"managed by tito. It makes sense to set them to `Version: 0.0.0` and "
|
||||
"`Release: 0%\\{?dist}` to mark that this package hasn't been built yet."
|
||||
"`+Release: 0%{?dist}+` to mark that this package hasn't been built yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"tito will also handle the creation of the source tarball from the git "
|
||||
"repository, so change the _`Source0:` URL_ to the filename `%\\{name}-%\\"
|
||||
"{version}.tar.gz` & add a comment to tell users how to get the tarball"
|
||||
"repository, so change the `Source0:` URL to the filename `+%{name}-%"
|
||||
"{version}.tar.gz+` & add a comment to tell users how to get the tarball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -189,9 +189,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"``` user@host ~/copr-tito-quickdoc % cat hellocopr.spec ... Version: 0.0.0 "
|
||||
"Release: 0%\\{?dist} ... # Sources can be obtained by # git clone https://"
|
||||
"Release: 0%{?dist} ... # Sources can be obtained by # git clone https://"
|
||||
"pagure.io/copr-tito-quickdoc # cd copr-tito-quickdoc # tito build --tgz "
|
||||
"Source0: %\\{name}-%\\{version}.tar.gz ... %changelog ```"
|
||||
"Source0: %{name}-%{version}.tar.gz ... %changelog ```"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -248,10 +248,10 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/publish-rpm-on-copr.adoc:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can now do a test build of the package using _`tito build`_. Usually, "
|
||||
"tito will build from a tag, which we haven't created yet. However, using the "
|
||||
"`--test` flag, we can build from the most recent commit instead, which will "
|
||||
"be written to `/tmp/tito`:"
|
||||
"We can now do a test build of the package using `tito build`. Usually, tito "
|
||||
"will build from a tag, which we haven't created yet. However, using the `--"
|
||||
"test` flag, we can build from the most recent commit instead, which will be "
|
||||
"written to `/tmp/tito`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgid ""
|
|||
"The rest of the procedure stays the same. If you make changes to the package "
|
||||
"without changing the source, you can just tag a new release with tito. If "
|
||||
"you do update the source tarball, you need to update the `Version:` field "
|
||||
"and reset `Release:` to `0%\\{?dist}` before tagging."
|
||||
"and reset `Release:` to `0%{?dist}` before tagging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Title =
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:1
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments"
|
||||
msgid "Installing and Switching Desktop Environments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
|
@ -46,58 +46,37 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can list available desktop environments using the default package "
|
||||
"manager, `dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since Fedora 41, in a terminal use the `dnf environment list` command to "
|
||||
"list all available desktop environments:"
|
||||
"You can list available desktop environments using `dnf environment list`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:21
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:19
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf environment list --available | grep desktop\n"
|
||||
msgid "$ dnf environment list --available | grep -i desktop\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"For older Fedoras, use the `dnf group list` command to list all available "
|
||||
"desktop environments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:28
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf group list -v --available | grep desktop\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:32
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Install the required desktop environment using the `dnf install` command. "
|
||||
"Ensure to prefix with the `@` sign, for example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:36
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install @kde-desktop-environment\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install @kde-desktop-environment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:39
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:30
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments using a graphical user interface (GUI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:42
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:76
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:33
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"First, install the desired desktop environment as described in "
|
||||
"link:#installing-desktop-environments[Installing additional desktop "
|
||||
|
|
@ -105,50 +84,50 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:45
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can login to a different desktop for a single session using the login "
|
||||
"manager. For example, for the Gnome Display Manager (GDM) that is used by "
|
||||
"manager. For example, for the GNOME Display Manager (GDM) that is used by "
|
||||
"default on the Fedora Linux Workstation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:47
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:38
|
||||
msgid "On the login screen, select a user from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:49
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on the Preferences icon right below the password field. A window "
|
||||
"appears with a list of several different desktop environments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:51
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:42
|
||||
msgid "Choose one, and enter password as usual."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:52
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Login Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Target for macro image
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:52
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switching-desktop-environments-login.png"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:54
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Using switchdesk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:58
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"You also change your desktop environment using the `switchdesk` tool. It "
|
||||
"also allows you to change default desktop environment for individual users, "
|
||||
|
|
@ -156,71 +135,71 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:60
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:51
|
||||
msgid "Install the `switchdesk` and `switchdesk-gui` packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:64
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:55
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install switchdesk switchdesk-gui\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install switchdesk switchdesk-gui\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:67
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:58
|
||||
msgid "Run the Desktop Switching Tool application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:69
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the default desktop from the list of available desktop environments, "
|
||||
"and confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:70
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:61
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Desktop Switching Tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Target for macro image
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:70
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:61
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switching-desktop-environments-switchdesk.png"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:73
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:64
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Switching desktop environments using the command line interface (CLI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:78
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:69
|
||||
msgid "Install the `switchdesk` package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:82
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "dnf install switchdesk\n"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install switchdesk\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:86
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass the selected desktop environment as the only argument to the "
|
||||
"`switchdesk` command, for example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:90
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:80
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "switchdesk kde\n"
|
||||
msgid "$ switchdesk kde\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:92
|
||||
#: pages/switching-desktop-environments.adoc:82
|
||||
msgid "See the `switchdesk(1)` man page for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 21:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-07 19:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Josef Hruska <hrusjos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
|
||||
|
|
@ -271,60 +271,30 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trigger the upgrade process, based on which version of DNF your system uses:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:82
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**If you're using DNF 4 (default in older Fedora releases):** +\n"
|
||||
msgid "Trigger the **offline** upgrade process during next boot:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:85
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:84
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf offline reboot\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will reboot your machine **immediately** into a special upgrade "
|
||||
"environment. **Close all programs and save your work first.** No countdown "
|
||||
"or confirmation is given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:92
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**If you're using DNF 5 (starting from Fedora 41+):** +\n"
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:87
|
||||
msgid "To cancel the upgrade and delete downloaded files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:96
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:91
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf5 offline reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf offline clean\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"This performs the upgrade **offline** during the next boot. To cancel the "
|
||||
"upgrade and delete downloaded files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:103
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf5 offline clean\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:106
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Once the upgrade process completes, your system will reboot a second time "
|
||||
|
|
@ -336,27 +306,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Po dokončení procesu povýšení se váš systém restartuje podruhé do vyšší "
|
||||
"verze vydání Fedory."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"If `dnf` reports that `dnf offline` is not a valid command, typical on "
|
||||
"**Fedora 40 and earlier with DNF 4**, run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:100
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgid "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf system-upgrade reboot\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: This will reboot your machine **immediately** into a special upgrade "
|
||||
"environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:105
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**Close all programs and save your work first.**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:107
|
||||
msgid "No countdown or confirmation is given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:109
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:110
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Optional post-upgrade tasks"
|
||||
msgstr "Volitelné úkony po provedeném přechodu"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:112
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:113
|
||||
msgid "These are some of the tasks you can do after a successful upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zde jsou některé úlohy, které lze provést po úspěšném přechodu systému na "
|
||||
"vyšší verzi."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:114
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update system configuration files"
|
||||
msgstr "Aktualizace konfiguračních souborů systému"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:119
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most configuration files are stored in the `/etc` folder. If you have "
|
||||
"changed the package's configuration files, RPM creates new files with either "
|
||||
|
|
@ -371,24 +373,24 @@ msgstr ""
|
|||
"`rpmconf`, který tento proces zjednoduší. Nainstalovat rpmconf lze příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:123
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install rpmconf\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf install rpmconf\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:126
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:127
|
||||
msgid "Once the install is complete enter:"
|
||||
msgstr "Po dokončení instalace zadejte příkaz:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:130
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:131
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpmconf -a\n"
|
||||
msgstr "sudo rpmconf -a\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:136
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some third-party packages drop edited configuration files in `/etc/"
|
||||
"yum.repos.d/` and reverting these files to their original versions may "
|
||||
|
|
@ -401,12 +403,12 @@ msgstr ""
|
|||
"kontrolu konfiguračních souborů v tomto adresáři."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:139
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:140
|
||||
msgid "For more information you can refer to the man pages (`man rpmconf`)."
|
||||
msgstr "Více informací lze nalézt v manuálových stránkách (`man rpmconf`)."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:141
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you use `rpmconf` to upgrade the system configuration files supplied with "
|
||||
"the upgraded packages then some configuration files may change. After the "
|
||||
|
|
@ -425,13 +427,13 @@ msgstr ""
|
|||
"autentizaci pomocí veřejných klíčů, ale umožňuje autentizaci pomocí hesla."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:143
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:144
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update GRUB bootloader on BIOS systems"
|
||||
msgstr "Aktualizace zavaděče GRUB na systémech s BIOS"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:146
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Systems with the link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/"
|
||||
|
|
@ -453,12 +455,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Fedory zaktualizovat."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:148
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:149
|
||||
msgid "Find the device node the `/boot/` directory is located on:"
|
||||
msgstr "Vyhledejte uzel zařízení, kde je umístěn adresář `/boot/`:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:153
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:154
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "$ sudo mount | grep \"/boot \"\n"
|
||||
|
|
@ -471,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
|||
"/dev/sda4 on /boot type ext4 (rw,relatime,seclabel)\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:156
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"The device node is `/dev/sda4`. Reinstall the bootloader while specifying "
|
||||
"the device node without the number:"
|
||||
|
|
@ -480,18 +482,18 @@ msgstr ""
|
|||
"zařízení bez čísla:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:160
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:161
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo grub2-install /dev/sda\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:163
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:164
|
||||
msgid "The correct output should be:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:168
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:169
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "$ sudo grub2-install /dev/sda\n"
|
||||
|
|
@ -506,13 +508,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Installation finished. No error reported.\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:171
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:172
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up retired packages"
|
||||
msgstr "Vyčištění od opuštěných balíčků"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:178
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"With every release, Fedora retires a few packages. There are various "
|
||||
"reasons; the packages become obsolete, they have a dead upstream, or the "
|
||||
|
|
@ -527,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Silně se doporučuje, aby se odstranily."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:180
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you upgrade across one release (e.g. Fedora {PREVVER} to "
|
||||
|
|
@ -540,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
|||
"{MAJOROSVER}), proveďte následující příkazy:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:185
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:186
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "$ sudo dnf install remove-retired-packages\n"
|
||||
|
|
@ -553,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
|||
"$ remove-retired-packages\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:188
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you upgrade across two releases (e.g. Fedora {PREVPREVVER} to "
|
||||
|
|
@ -569,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
"staršího vydání:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:193
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:194
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "$ sudo dnf install remove-retired-packages\n"
|
||||
|
|
@ -582,18 +584,18 @@ msgstr ""
|
|||
"$ remove-retired-packages {PREVPREVVER}\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:196
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:197
|
||||
msgid "Upgrades across *more* than two releases are not supported."
|
||||
msgstr "Přechod na vyšší verzi přes více než dvě vydání není podporován."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:198
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:199
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old packages"
|
||||
msgstr "Vyčištění starých balíčků"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:201
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can see duplicate packages (packages with multiple versions installed) "
|
||||
"with:"
|
||||
|
|
@ -602,46 +604,48 @@ msgstr ""
|
|||
"příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:205
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:206
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf repoquery --duplicates\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf repoquery --duplicates\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:208
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:209
|
||||
msgid "And you can remove them with:"
|
||||
msgstr "A odstranit:"
|
||||
|
||||
#. type: Title =====
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:210
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Fedora 38 and older (DNF4):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:212
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:214
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf remove --duplicates\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf remove --duplicates\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title =====
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:216
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Fedora 39+ (DNF5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:220
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf remove --duplicates\n"
|
||||
msgid "sudo dnf4 remove --duplicates\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf remove --duplicates\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:217
|
||||
msgid "This command uses your system's default `dnf` binary:"
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:225
|
||||
msgid "`--duplicates` is a DNF4-only option and is not supported in DNF5."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:218
|
||||
msgid "On Fedora 38: Points to DNF4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:219
|
||||
msgid "On Fedora 39+: Points to DNF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:222
|
||||
msgid ""
|
||||
"The older DNF4 is available as `dnf4` if needed, but the default `dnf` "
|
||||
"command is recommended for general use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:229
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run `sudo dnf upgrade` first, as this list is only valid if you have a fully "
|
||||
"updated system. Otherwise, you will see a list of installed packages that "
|
||||
|
|
@ -656,7 +660,7 @@ msgstr ""
|
|||
"repozitářů třetích stran, které své repozitáře ještě neaktualizovaly."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:234
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:237
|
||||
msgid ""
|
||||
"For packages from the official repositories, the latest version should be "
|
||||
"installed. However, some packages that are still on your system may no "
|
||||
|
|
@ -667,39 +671,39 @@ msgstr ""
|
|||
"repozitářích nacházet nemusejí. Zobrazit seznam těchto balíčků lze příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:238
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:241
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf list extras\n"
|
||||
msgid "sudo dnf list --extras\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf list extras\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:241
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:244
|
||||
msgid "If you see a package you do not need, or use, you can remove it with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uvidíte-li balíčky, které nepotřebujete nebo nepoužíváte, lze je odstranit "
|
||||
"příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:245
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:248
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "sudo dnf remove $(sudo dnf repoquery --extras --exclude=kernel,kernel-\\*)\n"
|
||||
msgid "sudo dnf remove $(sudo dnf repoquery --extras --exclude=kernel,kernel-\\*,kmod-\\*)\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf remove $(sudo dnf repoquery --extras --exclude=kernel,kernel-\\*)\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:248
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:251
|
||||
msgid "You can safely remove packages no longer in use with:"
|
||||
msgstr "Bezpečně odstranit balíčky, které se již nepoužívají, lze příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:252
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:255
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf autoremove\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf autoremove\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:259
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"DNF decides that a package is no longer needed if you haven't explicitly "
|
||||
"asked to install it and nothing else requires it. However, that doesn't "
|
||||
|
|
@ -712,13 +716,13 @@ msgstr ""
|
|||
"že nepotřebujete.*"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:262
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:265
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old kernels"
|
||||
msgstr "Vyčištění starých jader"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:265
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:268
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you boot into the latest kernel and test the system you can remove "
|
||||
"previous kernels. Old kernels remain even after `dnf autoremove` to avoid "
|
||||
|
|
@ -729,7 +733,7 @@ msgstr ""
|
|||
"aby se předešlo nechtěnému odstranění."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:267
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:270
|
||||
msgid ""
|
||||
"One of the easier ways to remove old kernels is with a script that retains "
|
||||
"the latest kernel. The script below works whenever Fedora updates a kernel, "
|
||||
|
|
@ -740,13 +744,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Fedora zaktualizuje jádro a nezávisí na přechodu na vyšší verzi systému."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:271
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:274
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "#!/usr/bin/env bash\n"
|
||||
msgstr "#!/usr/bin/env bash\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:277
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:280
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"old_kernels=($(dnf repoquery --installonly --latest-limit=-1 -q))\n"
|
||||
|
|
@ -761,24 +765,24 @@ msgstr ""
|
|||
" exit 0\n"
|
||||
"fi\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:282
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"if ! dnf remove \"${old_kernels[@]}\"; then\n"
|
||||
" echo \"Failed to remove old kernels\"\n"
|
||||
" exit 1\n"
|
||||
"fi\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"if ! dnf remove \"${old_kernels[@]}\"; then\n"
|
||||
" echo \"Failed to remove old kernels\"\n"
|
||||
" exit 1\n"
|
||||
"fi\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:285
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"if ! dnf remove \"${old_kernels[@]}\"; then\n"
|
||||
" echo \"Failed to remove old kernels\"\n"
|
||||
" exit 1\n"
|
||||
"fi\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"if ! dnf remove \"${old_kernels[@]}\"; then\n"
|
||||
" echo \"Failed to remove old kernels\"\n"
|
||||
" exit 1\n"
|
||||
"fi\n"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:288
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"echo \"Removed old kernels\"\n"
|
||||
"exit 0\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -786,14 +790,14 @@ msgstr ""
|
|||
"exit 0\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:288
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:291
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "Clean-up retired packages"
|
||||
msgid "Clean-up old keys trusted for RPM package signing"
|
||||
msgstr "Vyčištění od opuštěných balíčků"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:291
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:294
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keys from older Fedora releases and third-party repositories will accumulate "
|
||||
"in the RPM database over time. You can remove keys no-longer referenced "
|
||||
|
|
@ -801,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:296
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:299
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo dnf install clean-rpm-gpg-pubkey\n"
|
||||
|
|
@ -809,13 +813,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:299
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:302
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Clean-up old symlinks"
|
||||
msgstr "Vyčištění starých symbolických odkazů"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:302
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There may be some dangling symlinks in the filesystem after an upgrade. "
|
||||
|
|
@ -831,13 +835,13 @@ msgstr ""
|
|||
"staré odkazy odstraníte."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:306
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:309
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install symlinks\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf install symlinks\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:309
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the utility is installed you can audit for broken symlinks like shown "
|
||||
"below. `-r` means recursive."
|
||||
|
|
@ -846,13 +850,13 @@ msgstr ""
|
|||
"příkazem níže. `-r` znamená pozpátku (rekurzivně)."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:313
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:316
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo symlinks -r /usr | grep dangling\n"
|
||||
msgstr "sudo symlinks -r /usr | grep dangling\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:316
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:319
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you verify the list of broken symlinks you can delete them like shown "
|
||||
"below. `-d` means delete."
|
||||
|
|
@ -861,19 +865,19 @@ msgstr ""
|
|||
"níže. `-d` znamená odstranit (delete)."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:319
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:322
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo symlinks -r -d /usr\n"
|
||||
msgstr "sudo symlinks -r -d /usr\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:322
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:325
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update rescue kernel"
|
||||
msgstr "Aktualizace záchranného jádra"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:327
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rescue kernel and initramfs are generated by Anaconda during system "
|
||||
"install. initramfs will be updated when the kernel is updated, but the "
|
||||
|
|
@ -886,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
|||
"aktualizováno záleží na nastavení systému."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:329
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the rescue kernel is out-of-date, then issue the following commands to "
|
||||
"regenerate it."
|
||||
|
|
@ -895,7 +899,7 @@ msgstr ""
|
|||
"aktualizaci."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:334
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:337
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"sudo rm /boot/*rescue*\n"
|
||||
|
|
@ -905,7 +909,7 @@ msgstr ""
|
|||
"sudo kernel-install add \"$(uname -r)\" \"/lib/modules/$(uname -r)/vmlinuz\"\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:337
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rescue kernel regeneration process can be automated by installing the "
|
||||
"`dracut-config-rescue` package."
|
||||
|
|
@ -914,13 +918,13 @@ msgstr ""
|
|||
"balíčku `dracut-config-rescue`."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:341
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:344
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf install dracut-config-rescue\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf install dracut-config-rescue\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:345
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:348
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once installed, the rescue kernel will be regenerated as long as dracut is "
|
||||
"the initrd generator. See `/usr/lib/kernel/install.d/51-dracut-"
|
||||
|
|
@ -930,13 +934,13 @@ msgstr ""
|
|||
"initrd. Podrobnosti viz `/usr/lib/kernel/install.d/51-dracut-rescue.install`."
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:347
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:350
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Resolving post-upgrade issues"
|
||||
msgstr "Řešení problémů po přechodu na vyšší verzi"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:352
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:355
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only follow these steps if you encounter problems with your upgraded system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -944,13 +948,13 @@ msgstr ""
|
|||
"systémem."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:355
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:358
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Rebuilding the RPM database"
|
||||
msgstr "Opětovné sestavení databáze RPM"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:360
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you see warnings when working with RPM/DNF tools, your database might "
|
||||
|
|
@ -967,19 +971,19 @@ msgstr ""
|
|||
"sestavení databáze spusťte příkaz:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:364
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:367
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpm --rebuilddb\n"
|
||||
msgstr "sudo rpm --rebuilddb\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:367
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:370
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Using distro-sync to resolve dependency issues"
|
||||
msgstr "Použití distro-sync k vyřešení problémů se závislostmi"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:372
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:375
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system upgrade tool uses `dnf distro-sync` by default. If your system "
|
||||
"is partly upgraded or you see some package dependency issues, try running "
|
||||
|
|
@ -995,13 +999,13 @@ msgstr ""
|
|||
"znamenalo jejich ponížení (instalaci nižší verze):"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:376
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:379
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf distro-sync\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf distro-sync\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:380
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:383
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also use the `--allowerasing` option will remove packages with "
|
||||
"dependencies that can not be satisfied. Always review which packages will "
|
||||
|
|
@ -1012,19 +1016,19 @@ msgstr ""
|
|||
"balíčky, které se odstraní:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:384
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:387
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo dnf distro-sync --allowerasing\n"
|
||||
msgstr "sudo dnf distro-sync --allowerasing\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:387
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:390
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Relabel files with the latest SELinux policy"
|
||||
msgstr "Přeznačkování souborů s nejaktuálnější politikou SELinuxu"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:392
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:395
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you encounter any warnings regarding policies with SELinux, some files "
|
||||
"may have incorrect SELinux permissions. This may happen if SELinux was "
|
||||
|
|
@ -1037,13 +1041,13 @@ msgstr ""
|
|||
"následující příkaz a poté restartujte počítač:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:396
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:399
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo fixfiles -B onboot\n"
|
||||
msgstr "sudo fixfiles -B onboot\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:399
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:402
|
||||
msgid ""
|
||||
"The boot process will likely take a long time, as it checks and fixes "
|
||||
"SELinux permission labels on all files in your system."
|
||||
|
|
@ -1052,19 +1056,19 @@ msgstr ""
|
|||
"kontrolovat a opravovat štítky oprávnění SELinuxu na všech souborech systému."
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:401
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:404
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Časté dotazy"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:404
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:407
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "How do I report issues with the upgrade?"
|
||||
msgstr "Jak mám nahlásit problém s přechodem na vyšší verzi systému?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:407
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"See link:++https://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common++[Common bugs] to "
|
||||
"check if it is a known problem the community is already aware of."
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1078,7 @@ msgstr ""
|
|||
"již vědoma."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:409
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:412
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search Bugzilla for an existing bug report filed against link:++https://"
|
||||
"bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=dnf5&product=Fedora&resolution=---+"
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1087,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:412
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:415
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you do not see a report that matches your symptoms, you can file a new "
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1108,7 @@ msgstr ""
|
|||
"GitHubu] nebo v `man dnf.plugin.system-upgrade`."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:414
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you encounter any issues after the upgrade with a specific package, file "
|
||||
"a bug against the package with which you are having issues."
|
||||
|
|
@ -1113,13 +1117,13 @@ msgstr ""
|
|||
"balíčkem, podejte hlášení o chybě pro dotčený balíček."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:416
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:419
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Does DNF System Upgrade verify the software it runs or installs during an upgrade?"
|
||||
msgstr "Ověřuje DNF System Upgrade software, který spouští nebo instaluje během přechodu na vyšší verzi systému?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:421
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Yes. The package signing keys for the newer Fedora release are sent to "
|
||||
|
|
@ -1138,13 +1142,13 @@ msgstr ""
|
|||
"neboť zůstanete vystaveni útokům od škodlivého softwaru."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:423
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:426
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Will packages in third-party repositories be upgraded?"
|
||||
msgstr "Budou balíčky v repozitářích třetích stran povýšeny na novou verzi?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:430
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Yes, if they are configured like regular DNF repositories and the version "
|
||||
|
|
@ -1175,13 +1179,13 @@ msgstr ""
|
|||
"repozitářů třetích stran lze také aktualizovat někdy později."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:432
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:435
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I upgrade from an End-of-Life (EOL) release?"
|
||||
msgstr "Mohu přejít na novou verzi systému z vydání, jehož životní cyklus je ukončen (End-of-Life(EOL))?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:435
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:438
|
||||
msgid ""
|
||||
"It is strongly recommended to upgrade an EOL release on any production "
|
||||
"system, or any system connected to the public internet."
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
"internetu."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:440
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Any upgrade from Fedora 20 or earlier is done *at your own risk* as DNF "
|
||||
|
|
@ -1220,13 +1224,13 @@ msgstr ""
|
|||
"operaci. Opět se jedná o nepodporovanou úlohu a je na *vlastní riziko*."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:442
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:445
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I do a single upgrade across many releases (i.e. 30->34)?"
|
||||
msgstr "Mohu provést přechod přes několik vydání (např. 30->34) najednou?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:445
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades to the very next release (e.g. `{PREVVER}` to `{MAJOROSVER}`) as "
|
||||
"well as upgrades skipping one release (e.g. `{PREVPREVVER}` to `{MAJOROSVER}"
|
||||
|
|
@ -1260,7 +1264,7 @@ msgstr ""
|
|||
"po uveřejnění nového vydání není zcela jisté."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:447
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades across more than two releases are *not supported*, and issues "
|
||||
"encountered with such upgrades may not be considered significant bugs."
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1274,7 @@ msgstr ""
|
|||
"chyby."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:449
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading across more than two releases, you may need to import the GPG "
|
||||
"key for the release you want to update to. You can do this with:"
|
||||
|
|
@ -1280,26 +1284,26 @@ msgstr ""
|
|||
"příkazem:"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:453
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:456
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "sudo rpm --import /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora-N-primary\n"
|
||||
msgstr "sudo rpm --import /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora-N-primary\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:456
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(where `N` is the Fedora version.)"
|
||||
msgid "(where `N` is the Fedora Linux version.)"
|
||||
msgstr "(kde `N` znamená verzi Fedory.)"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:458
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:461
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Can I use DNF System Upgrade to upgrade to a pre-release (e.g. a Beta)?"
|
||||
msgstr "Mohu použít DNF System Upgrade k přechodu na předvydání (např. Beta)?"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:460
|
||||
#: pages/upgrading-fedora-offline.adoc:463
|
||||
msgid ""
|
||||
"Yes, but this is subject to temporary breakage as with any other aspect of a "
|
||||
"pre-release."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 17:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. include::{partialsdir}/unreviewed-message.adoc[]
|
||||
#. Please do not change this message without consultation. Thanks!
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./partials/unreviewed-message.adoc:17
|
||||
#: partials/unreviewed-message.adoc:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page has been converted from the Fedora Project Wiki and cleaned up for "
|
||||
"publishing here on the Fedora Docs Portal, but it has not yet been reviewed "
|
||||
"for technical accuracy. This means any information on this page may be "
|
||||
"outdated or inaccurate. Reviews for technical accuracy are greatly "
|
||||
"appreciated. If you want to help, see the "
|
||||
"link:https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README] "
|
||||
"appreciated. If you want to help, see the link:https://"
|
||||
"forgre.fedoraproject.org/docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README] "
|
||||
"file in the source repository for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 08:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
|
||||
|
|
@ -155,154 +155,203 @@ msgstr "Software hinzufügen und verwalten"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:33
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[AutoUpdates]"
|
||||
msgstr "xref:autoupdates.adoc[Automatische Aktualisierungen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or "
|
||||
"removing software repositories in Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Softwarequellen "
|
||||
"in Fedora hinzufügen oder entfernen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:fonts.adoc[Neue Schriften in Fedora hinzufügen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
msgid "xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]"
|
||||
msgstr "xref:dnf-vs-apt.adoc[Äquivalente APT-Befehle in Fedora mit DNF]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgstr "xref:rpmfusion-setup.adoc[Die Paketquellen von RPM Fusion aktivieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgstr "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora-Paketquellen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing "
|
||||
"Linux applications]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finden und Installieren "
|
||||
"von Linux-Anwendungen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Java installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins "
|
||||
"for playing movies and music]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Plugins zum "
|
||||
"Abspielen von Filmen und Musik installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium "
|
||||
"or Google Chrome browsers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installation der "
|
||||
"Browser Chromium oder Google Chrome]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-from-source.adoc[Software aus Quellpaketen installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:installing-spotify.adoc[Spotify in Fedora installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:zoom.adoc[Zoom auf Fedora installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
msgid "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
msgstr "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
msgid "xref:package-management.adoc[Package management system]"
|
||||
msgstr "xref:package-management.adoc[Paketverwaltungssystem]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
msgid "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit Items Not Found]"
|
||||
msgstr "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit-Objekte nicht gefunden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system "
|
||||
"by keeping it up-to-date]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Absichern des "
|
||||
"Systems, indem es aktuell gehalten wird]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:switching-desktop-environments.adoc[Switching desktop environments]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:switching-desktop-environments.adoc[Zwischen Arbeitsumgebungen wechseln]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#: nav.adoc:34
|
||||
msgid "xref:dnf.adoc[Using the DNF software package manager]"
|
||||
msgstr "xref:dnf.adoc[Die Softwarepaketverwaltung DNF verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:35
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]"
|
||||
msgid "** xref:dnf-vs-apt.adoc[APT command equivalents on Fedora with DNF]\n"
|
||||
msgstr "xref:dnf-vs-apt.adoc[Äquivalente APT-Befehle in Fedora mit DNF]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:36
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora DNF repositories]\n"
|
||||
msgstr "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora-Paketquellen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:37
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or removing software repositories in Fedora]"
|
||||
msgid "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Adding or removing software repositories in Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:adding-or-removing-software-repositories-in-fedora.adoc[Softwarequellen in Fedora hinzufügen oder entfernen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:38
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora Repositories]"
|
||||
msgid "xref:dnf-repository-mirror.adoc[Creating a DNF repository mirror]\n"
|
||||
msgstr "xref:fedora-repositories.adoc[Fedora-Paketquellen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:39
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:autoupdates.adoc[AutoUpdates]"
|
||||
msgid "xref:autoupdates.adoc[Automatic DNF Updates]\n"
|
||||
msgstr "xref:autoupdates.adoc[Automatische Aktualisierungen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:40
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system by keeping it up-to-date]"
|
||||
msgid "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Securing the system by keeping it up-to-date]\n"
|
||||
msgstr "xref:securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date.adoc[Absichern des Systems, indem es aktuell gehalten wird]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:41
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing Linux applications]"
|
||||
msgid "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finding and installing Linux applications]\n"
|
||||
msgstr "xref:finding-and-installing-linux-applications.adoc[Finden und Installieren von Linux-Anwendungen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:42
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:third-party-software.adoc[Third Party Software]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:43
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]"
|
||||
msgid "xref:rpmfusion-setup.adoc[Enabling the RPM Fusion repositories]\n"
|
||||
msgstr "xref:rpmfusion-setup.adoc[Die Paketquellen von RPM Fusion aktivieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:44
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:flathub-flatpak-applications.adoc[Flathub]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:45
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "xref:snap-store-applications.adoc[Snap Store]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:46
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:autoupdates.adoc[AutoUpdates]"
|
||||
msgid "xref:appimage.adoc[AppImage]\n"
|
||||
msgstr "xref:autoupdates.adoc[Automatische Aktualisierungen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:47
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]"
|
||||
msgid "xref:installing-from-source.adoc[Installing Software from Source]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-from-source.adoc[Software aus Quellpaketen installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:48
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:package-management.adoc[Package management system]"
|
||||
msgid "xref:language-package-managers.adoc[Language package managers]\n"
|
||||
msgstr "xref:package-management.adoc[Paketverwaltungssystem]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:49
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Installing popular applications\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:50
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]"
|
||||
msgid "xref:fonts.adoc[Adding New Fonts in Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:fonts.adoc[Neue Schriften in Fedora hinzufügen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:51
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]"
|
||||
msgid "xref:installing-java.adoc[Installing Java]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-java.adoc[Java installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:52
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]"
|
||||
msgid "xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Installing plugins for playing movies and music]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-plugins-for-playing-movies-and-music.adoc[Plugins zum Abspielen von Filmen und Musik installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:53
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium or Google Chrome browsers]"
|
||||
msgid "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installing Chromium or Google Chrome browsers]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-chromium-or-google-chrome-browsers.adoc[Installation der Browser Chromium oder Google Chrome]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:54
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:switching-desktop-environments.adoc[Switching desktop environments]"
|
||||
msgid "xref:switching-desktop-environments.adoc[Installing and switching desktop environments]\n"
|
||||
msgstr "xref:switching-desktop-environments.adoc[Zwischen Arbeitsumgebungen wechseln]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:55
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]"
|
||||
msgid "xref:installing-spotify.adoc[Installing Spotify on Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-spotify.adoc[Spotify in Fedora installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]"
|
||||
msgid "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]\n"
|
||||
msgstr "xref:installing-and-running-vlc.adoc[Den VLC Medienplayer installieren und verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]"
|
||||
msgid "xref:zoom.adoc[Installing Zoom on Fedora]\n"
|
||||
msgstr "xref:zoom.adoc[Zoom auf Fedora installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
msgid "Usage and customisation"
|
||||
msgstr "Benutzung und Anpassung"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:54
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
msgid "xref:adding_user_to_sudoers_file.adoc[Adding a user to sudoers]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:adding_user_to_sudoers_file.adoc[Einen Benutzer zu sudoers hinzufügen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:55
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:automatic-power-management-power2top.adoc[Automatic power management "
|
||||
"using powertop2tuned]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:56
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
msgid "xref:changing-hostname.adoc[Changing Hostname]"
|
||||
msgstr "xref:changing-hostname.adoc[Den Rechnernamen ändern]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:57
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:aide-checking-file-integrity.adoc[Checking file integrity with AIDE]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:aide-checking-file-integrity.adoc[Dateiintegrität with AIDE überprüfen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:58
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-ip-networking-with-nmcli.adoc[Configuring IP networking "
|
||||
"with nmcli]"
|
||||
|
|
@ -311,7 +360,7 @@ msgstr ""
|
|||
"konfigurieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:59
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file.adoc[Configuring X "
|
||||
"Window System using the xorg.conf file]"
|
||||
|
|
@ -320,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
|||
"des X Window-Systems über die Datei xorg.conf]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:60
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:configuring-xorg-as-default-gnome-session.adoc[Configuring Xorg as the "
|
||||
"default GNOME session]"
|
||||
|
|
@ -329,24 +378,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Sitzung einrichten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:61
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
msgid "xref:firewalld.adoc[Control of System Accessibility by firewalld]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:firewalld.adoc[Kontrolle der Systemzugänglichkeit durch firewalld]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:62
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
msgid "xref:creating-a-disk-partition-in-linux.adoc[Creating Disk Partitions]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:creating-a-disk-partition-in-linux.adoc[Datenträgerpartitionen anlegen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:63
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
msgid "xref:create-gpg-keys.adoc[Creating GPG Keys]"
|
||||
msgstr "xref:create-gpg-keys.adoc[GPG-Schlüssel erzeugen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:64
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:disabling-automatic-screenlock.adoc[Disabling the GNOME automatic "
|
||||
"screen locking]"
|
||||
|
|
@ -355,7 +404,7 @@ msgstr ""
|
|||
"in GNOME deaktivieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:65
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen.adoc[Displaying a user "
|
||||
"prompt on the GNOME login screen]"
|
||||
|
|
@ -364,20 +413,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Benutzerabfrage auf dem GNOME-Anmeldebildschirm]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:66
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:persistent-identifiers-for-storage-devices.adoc[Persistent Identifiers "
|
||||
"for Storage Devices]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:67
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
msgid "xref:encrypting-drives-using-LUKS.adoc[Encrypting drives using LUKS]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:encrypting-drives-using-LUKS.adoc[Laufwerke mit LUKS verschlüsseln]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:68
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:getting-started-with-apache-http-server.adoc[Getting started with "
|
||||
"Apache HTTP Server]"
|
||||
|
|
@ -386,17 +435,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Apache HTTP-Server]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:69
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
msgid "xref:grub2-bootloader.adoc[The GRUB2 Bootloader]"
|
||||
msgstr "xref:grub2-bootloader.adoc[Der Bootloader GRUB2]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:70
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
msgid "xref:samba.adoc[How to create a Samba share]"
|
||||
msgstr "xref:samba.adoc[Erstellen einer Samba-Freigabe]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:71
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:join-active-directory-freeipa.adoc[How to join an Active Directory or "
|
||||
"FreeIPA domain]"
|
||||
|
|
@ -405,7 +454,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Domain beitreten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:72
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops.adoc[How to Set "
|
||||
"NVIDIA as Primary GPU on Optimus-based Laptops]"
|
||||
|
|
@ -414,26 +463,18 @@ msgstr ""
|
|||
"primäre GPU auf Optimus-basierten Laptops einrichten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:73
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
msgid "xref:debug-systemd-problems.adoc[How to debug systemd problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:debug-systemd-problems.adoc[Fehlerbehebung bei Problemen mit systemd]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:74
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
msgid "xref:enable-touchpad-click.adoc[How to enable touchpad click]"
|
||||
msgstr "xref:enable-touchpad-click.adoc[Den Touchpad-Klick aktivieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-and-running-vlc.adoc[Installing and running the VLC player]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:installing-and-running-vlc.adoc[Den VLC Medienplayer installieren und "
|
||||
"verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:76
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-docker.adoc[Installing Docker and Docker-Compose on Fedora]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -441,17 +482,17 @@ msgstr ""
|
|||
"installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:77
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
msgid "xref:jitsi-getting-started.adoc[Jitsi Meet Self-Hosting Guide]"
|
||||
msgstr "xref:jitsi-getting-started.adoc[Anleitung zu Jitsi Meet Self-Hosting]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:78
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
msgid "xref:mok-enrollment.adoc[Machine Owner Key Enrollment]"
|
||||
msgstr "xref:mok-enrollment.adoc[Machine Owner Key Enrollment]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:79
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome.adoc[Managing "
|
||||
"keyboard shortcuts for running an application in GNOME]"
|
||||
|
|
@ -460,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Tastenkombinationen zum Ausführen einer Anwendung in GNOME]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:80
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:performing-administration-tasks-using-sudo.adoc[Performing "
|
||||
"administration tasks using sudo]"
|
||||
|
|
@ -469,22 +510,22 @@ msgstr ""
|
|||
"sudo.adoc[Systemverwaltungsaufgaben sudo ausführen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:81
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
msgid "xref:reset-root-password.adoc[Resetting a root password]"
|
||||
msgstr "xref:reset-root-password.adoc[Ein root-Passwort zurücksetzen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:82
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
msgid "xref:root-account-locked.adoc[Root Account Locked]"
|
||||
msgstr "xref:root-account-locked.adoc[Root-Konto gesperrt]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:83
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
msgid "xref:wine.adoc[Running Windows applications with Wine]"
|
||||
msgstr "xref:wine.adoc[Windows-Anwendungen mit Wine ausführen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:84
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:gnome-setting-key-shortcut.adoc[Setting a key shortcut to run an "
|
||||
"application in GNOME]"
|
||||
|
|
@ -493,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ausführen einer Anwendung in GNOME]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:85
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:screenrecorder-apps-comparison.adoc[Screen Recorder – Comparison of "
|
||||
"Applications in Fedora and How to Use them]"
|
||||
|
|
@ -502,7 +543,7 @@ msgstr ""
|
|||
"von Anwendungen in Fedora und deren Verwendung]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:86
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:understanding-and-administering-systemd.adoc[Understanding and "
|
||||
"administering systemd]"
|
||||
|
|
@ -511,23 +552,23 @@ msgstr ""
|
|||
"verwalten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:87
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
msgid "xref:gnome-shell-extensions.adoc[Using GNOME Shell extensions]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:gnome-shell-extensions.adoc[Erweiterungen für die GNOME Shell verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:88
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes.adoc[Using Kubernetes on Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:using-kubernetes.adoc[Kubernetes in Fedora verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:89
|
||||
#: nav.adoc:97
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-basics.adoc[Kubernetes Basics]"
|
||||
msgstr "xref:using-kubernetes-basics.adoc[Kubernetes-Grundlagen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:90
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-kubernetes-versioned.adoc[Versioned Kubernetes rpms (F41 and "
|
||||
"newer)]"
|
||||
|
|
@ -536,22 +577,22 @@ msgstr ""
|
|||
"neuer)]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:91
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubelet.adoc[Configuring ```kubelet```]"
|
||||
msgstr "xref:using-kubernetes-kubelet.adoc[```kubelet``` konfigurieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:92
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-kubeadm.adoc[Creating a Kubernetes cluster]"
|
||||
msgstr "xref:using-kubernetes-kubeadm.adoc[Einen Kubernetes-Cluster erstellen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:93
|
||||
#: nav.adoc:101
|
||||
msgid "xref:using-kubernetes-cri-o.adoc[CRI-O and CRI-Tools]"
|
||||
msgstr "xref:using-kubernetes-cri-o.adoc[CRI-O und CRI-Werkzeuge]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:94
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-shared-system-certificates.adoc[Using shared system certificates]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -559,22 +600,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Systemzertifikate]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:95
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
msgid "xref:using-yubikeys.adoc[Using Yubikeys with Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:using-yubikeys.adoc[Yubikeys mit Fedora verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:96
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
msgid "xref:viewing-logs.adoc[Viewing logs in Fedora]"
|
||||
msgstr "xref:viewing-logs.adoc[Protokolle in Fedora betrachten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:98
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
msgid "xref:selinux-getting-started.adoc[SELinux]"
|
||||
msgstr "xref:selinux-getting-started.adoc[SELinux]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:99
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:selinux-changing-states-and-modes.adoc[Changing SELinux states and "
|
||||
"modes]"
|
||||
|
|
@ -583,17 +624,17 @@ msgstr ""
|
|||
"SELinux]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:100
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
msgid "xref:selinux-troubleshooting.adoc[Troubleshooting SELinux]"
|
||||
msgstr "xref:selinux-troubleshooting.adoc[Fehlerbehebung in SELinux]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:102
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
msgid "xref:upgrading.adoc[Upgrading to a new release]"
|
||||
msgstr "xref:upgrading.adoc[Auf eine neue Veröffentlichung aktualisieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:103
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:dnf-system-upgrade.adoc[Upgrading Fedora using the DNF system upgrade]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -601,7 +642,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Systemaktualisierung]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:104
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:upgrading-fedora-online.adoc[Upgrading Fedora using package manager]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -609,53 +650,53 @@ msgstr ""
|
|||
"Paketverwaltung]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:106
|
||||
#: nav.adoc:114
|
||||
msgid "xref:kernel/overview.adoc[Kernel and booting]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/overview.adoc[Kernel und Systemstart]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:107
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
msgid "xref:kernel/booting.adoc[Booting]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/booting.adoc[Bootvorgang]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:108
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
msgid "xref:kernel/troubleshooting.adoc[Troubleshooting]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/troubleshooting.adoc[Fehlerbehebung]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:109
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
msgid "xref:kernel/build-custom-kernel.adoc[Building a Custom Kernel]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/build-custom-kernel.adoc[Einen eigenen Kernel erstellen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:110
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
msgid "xref:kernel/howto-kernel-testday.adoc[Guide for Kernel Test Days]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/howto-kernel-testday.adoc[Anleitung für Kernel Test Days]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:111
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
msgid "xref:debug-dracut-problems.adoc[How to debug Dracut problems]"
|
||||
msgstr "xref:debug-dracut-problems.adoc[Fehlerbehebung bei Dracut-Problemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:112
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
msgid "xref:kernel/installing-koji-kernel.adoc[Installing a kernel from Koji]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:kernel/installing-koji-kernel.adoc[Installation eines Kernels aus Koji]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:113
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
msgid "xref:kernel/testing-patches.adoc[Testing kernel patches]"
|
||||
msgstr "xref:kernel/testing-patches.adoc[Kernel-Patches testen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:115
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
msgid "xref:virtualization-an-overview.adoc[Virtualization – an Overview]"
|
||||
msgstr "xref:virtualization-an-overview.adoc[Virtualisierung – eine Übersicht]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:116
|
||||
#: nav.adoc:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:virtualization-getting-started.adoc[Virtualization – Getting Started "
|
||||
"(libvirt)]"
|
||||
|
|
@ -664,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
|||
"(libvirt)]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:117
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:installing-virtual-systems-with-gnome-boxes.adoc[Installing virtual "
|
||||
"operating systems with GNOME Boxes]"
|
||||
|
|
@ -673,12 +714,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Betriebssysteme in GNOME Boxen installieren]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:118
|
||||
#: nav.adoc:126
|
||||
msgid "xref:qemu.adoc[Using virtualization emulation in QEMU]"
|
||||
msgstr "xref:qemu.adoc[Verwendung der Virtualisierungsemulation in QEMU]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:119
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:using-nested-virtualization-in-kvm.adoc[Using nested virtualization in "
|
||||
"KVM]"
|
||||
|
|
@ -687,7 +728,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Virtualisierung in KVM]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:120
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers.adoc[Creating "
|
||||
"Windows virtual machines using virtIO drivers]"
|
||||
|
|
@ -696,18 +737,18 @@ msgstr ""
|
|||
"virtueller Windows-Maschinen mithilfe von virtIO-Treibern]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:121
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
msgid "xref:vmware-what-is-it.adoc[VMware – what is it and how use it?]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:vmware-what-is-it.adoc[VMware – Was ist das und wie benutzt man es?]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:122
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
msgid "xref:uefi-with-qemu.adoc[Using UEFI with QEMU]"
|
||||
msgstr "xref:uefi-with-qemu.adoc[UEFI mit QEMU verwenden]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:123
|
||||
#: nav.adoc:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:virtualization-howto-debug-issues.adoc[Virtualization – how to debug "
|
||||
"issues]"
|
||||
|
|
@ -716,27 +757,27 @@ msgstr ""
|
|||
"bei Problemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:125
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
msgid "xref:publish-rpm-on-copr.adoc[Publishing your software on Copr]"
|
||||
msgstr "xref:publish-rpm-on-copr.adoc[Ihre Software auf Copr veröffentlichen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:127
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Datenbanken"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:128
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
msgid "xref:postgresql.adoc[PostgreSQL]"
|
||||
msgstr "xref:postgresql.adoc[PostgreSQL]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:129
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
msgid "xref:installing-mysql-mariadb.adoc[MariaDB, MySQL]"
|
||||
msgstr "xref:installing-mysql-mariadb.adoc[MariaDB, MySQL]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:130
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:manage-database-servers-from-gui.adoc[How to Manage Various Database "
|
||||
"Servers from GUI]"
|
||||
|
|
@ -745,52 +786,52 @@ msgstr ""
|
|||
"verschiedener Datenbankserver über die grafische Benutzeroberfläche]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:132
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
msgid "Printing and scanning"
|
||||
msgstr "Drucken und Scannen"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:133
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-printing-problems.adoc[How to debug printing issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:how-to-debug-printing-problems.adoc[Anleitung zur Behebung von "
|
||||
"Druckproblemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:134
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
msgid "xref:how-to-debug-scanning-problems.adoc[How to debug scanning issues]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:how-to-debug-scanning-problems.adoc[Anleitung zur Behebung von "
|
||||
"Scanproblemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:135
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
msgid "xref:cups-useful-tricks.adoc[Useful tricks]"
|
||||
msgstr "xref:cups-useful-tricks.adoc[Nützliche Tricks]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:136
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
msgid "xref:cups-terminology.adoc[Terminology]"
|
||||
msgstr "xref:cups-terminology.adoc[Terminologie]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:137
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
msgid "xref:cups-known-issues.adoc[Known issues]"
|
||||
msgstr "xref:cups-known-issues.adoc[Bekannte Probleme]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:138
|
||||
#: nav.adoc:146
|
||||
msgid "xref:cups-filing-a-bug-report.adoc[Filing a CUPS Bug Report]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:cups-filing-a-bug-report.adoc[Einreichen eines CUPS-Fehlerberichts]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:140
|
||||
#: nav.adoc:148
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Fehlerbehebung"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:141
|
||||
#: nav.adoc:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-bluetooth-problems.adoc[Troubleshooting Bluetooth "
|
||||
"problems]"
|
||||
|
|
@ -799,13 +840,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Problemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:142
|
||||
#: nav.adoc:150
|
||||
msgid "xref:troubleshooting-java-programs.adoc[Troubleshooting Java Programs]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:troubleshooting-java-programs.adoc[Fehlerbehebung bei Java-Programmen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:143
|
||||
#: nav.adoc:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-mozilla-products.adoc[Troubleshooting Mozilla Products]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -813,7 +854,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Produkten]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:144
|
||||
#: nav.adoc:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:troubleshooting-wayland-problems.adoc[Troubleshooting Wayland Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -821,7 +862,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Problemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:145
|
||||
#: nav.adoc:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:how-to-troubleshoot-sound-problems.adoc[Troubleshooting Sound Problems]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -829,15 +870,32 @@ msgstr ""
|
|||
"Problemen]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:155
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:147
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora and Red Hat Enterprise "
|
||||
"Linux]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora und Red Hat Enterprise "
|
||||
"Linux]"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: nav.adoc:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora and Red Hat "
|
||||
#| "Enterprise Linux]"
|
||||
msgid "xref:fedora-and-software-patents.adoc[Fedora and software patents]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xref:fedora-and-red-hat-enterprise-linux.adoc[Fedora und Red Hat Enterprise "
|
||||
"Linux]"
|
||||
|
||||
#~ msgid "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
#~ msgstr "xref:openh264.adoc[OpenH264]"
|
||||
|
||||
#~ msgid "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit Items Not Found]"
|
||||
#~ msgstr "xref:packagekit-not-found.adoc[PackageKit-Objekte nicht gefunden]"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 17:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-31 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
|
||||
|
|
@ -19,18 +19,20 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:1
|
||||
#: pages/fonts.adoc:1
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Adding New Fonts in Fedora"
|
||||
msgstr "Hinzufügen neuer Schriftarten in Fedora"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:3
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy"
|
||||
msgid "The Fedora Docs Team; Peter Boy; Rowan Puttergill"
|
||||
msgstr "Das Fedora-Dokumentationsteam; Peter Boy"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:10
|
||||
#: pages/fonts.adoc:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fedora pre-installs several basic fonts by default. This page explains how "
|
||||
"to add new fonts to a Fedora installation."
|
||||
|
|
@ -40,413 +42,528 @@ msgstr ""
|
|||
"hinzufügen."
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:13
|
||||
#: pages/fonts.adoc:12
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Packaged fonts"
|
||||
msgstr "Paketierte Schriftarten"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:18
|
||||
#: pages/fonts.adoc:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did you know Fedora packages several freely-licensed fonts? There are "
|
||||
"several supplementary fonts to preview and try out that are not installed by "
|
||||
"default. Like all fonts on Fedora, these fonts are not encumbered with "
|
||||
"licenses or restrictions."
|
||||
"Fedora includes several supplementary fonts in its official repositories "
|
||||
"that are not installed by default. These fonts are all freely licensed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wussten Sie, dass Fedora mehrere frei lizenzierte Schriftarten mitliefert? "
|
||||
"Es gibt einige zusätzliche Schriftarten zum Testen, die nicht standardmäßig "
|
||||
"installiert sind. Wie alle Schriftarten in Fedora unterliegen auch diese "
|
||||
"keinen Lizenzbeschränkungen."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:21
|
||||
#: pages/fonts.adoc:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"An added benefit of packaged fonts is they give you control over the font "
|
||||
"package in the future. You will receive future updates and can easily "
|
||||
"uninstall it later if you decide it is not the font for you."
|
||||
"Installing packaged fonts has the advantage of being managed by DNF. The "
|
||||
"system receives future updates automatically and you can uninstall the font "
|
||||
"cleanly at any time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein weiterer Vorteil von Schriftartenpaketen besteht darin, dass Sie die "
|
||||
"Kontrolle über das Paket auch zukünftig behalten. Sie erhalten zukünftige "
|
||||
"Aktualisierungen und können die Schriftart später problemlos deinstallieren, "
|
||||
"falls sie Ihnen doch nicht zusagt."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:23
|
||||
#: pages/fonts.adoc:20
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Software"
|
||||
msgstr "GNOME Software"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:28 ./pages/fonts.adoc:108
|
||||
msgid "This section uses a Graphical User Interface (G.U.I.) for managing fonts."
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The easiest way to preview and install packaged fonts is through the desktop "
|
||||
"environment's software mangement tool, such as GNOME Software or KDE "
|
||||
"Discover."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Abschnitt verwendet eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) zur "
|
||||
"Verwaltung von Schriftarten."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:32
|
||||
#: pages/fonts.adoc:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"The easiest way to preview and install new fonts is to use "
|
||||
"[application]`GNOME Software`. Search for a specific font or search "
|
||||
"\"fonts\" in [application]`GNOME Software` to see what other freely-licensed "
|
||||
"fonts are available."
|
||||
"Search for a specific font name, or search \"fonts\" to browse what is "
|
||||
"available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Am einfachsten lassen sich neue Schriftarten mit der Anwendung "
|
||||
"[application]`GNOME Software` in der Vorschau anzeigen und installieren. "
|
||||
"Suchen Sie dort nach einer bestimmten Schriftart oder geben Sie „Schriftarten"
|
||||
"“ ein, um weitere verfügbare, frei lizenzierte Schriftarten zu finden."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:34
|
||||
#: pages/fonts.adoc:27
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "DNF package manager"
|
||||
msgstr "DNF-Paketverwaltung"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:39 ./pages/fonts.adoc:148
|
||||
msgid "This section uses a Command Line Interface (C.L.I.) for managing fonts."
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:30
|
||||
msgid "To install fonts from the command line, use `dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In diesem Abschnitt wird eine Befehlszeilenschnittstelle (CLI) zur "
|
||||
"Verwaltung von Schriftarten verwendet."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer working in a C.L.I., you can also install fonts with "
|
||||
"[application]`dnf`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie lieber in einer Befehlszeilenschnittstelle arbeiten, können Sie "
|
||||
"Schriftarten auch mit [application]`dnf` installieren."
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Add or enable third-party repositories with font packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Drittanbieter-Paketquellen mit Schriftartpaketen hinzufügen oder aktivieren"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Many fonts are available from the RPM Fusion repository. To enable the "
|
||||
"repository on your system, follow xref:rpmfusion-setup.adoc[these "
|
||||
"instructions]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viele Schriftarten sind in der RPM Fusion-Paketquelle verfügbar. Um diese "
|
||||
"Paketquelle auf Ihrem System zu aktivieren, folgen Sie xref:rpmfusion-"
|
||||
"setup.adoc[diesen Anweisungen]."
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:47
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "List all available font packages from enabled repositories"
|
||||
msgid "List all available font packages from enabled repositories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle verfügbaren Schriftartenpakete aus den aktivierten Paketquellen "
|
||||
"auflisten"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:50
|
||||
msgid "[…]$ dnf search fonts"
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:36
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "[…]$ dnf search fonts"
|
||||
msgid "$ dnf search fonts\n"
|
||||
msgstr "[…]$ dnf search fonts"
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:51
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install the font package you need"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Install the font package you need"
|
||||
msgid "Install the font package you need:"
|
||||
msgstr "Das benötigte Schriftartenpaket installieren"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:43
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install <font-package-name>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:54
|
||||
msgid "[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:46
|
||||
msgid "For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:50
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts"
|
||||
msgid "$ sudo dnf install google-roboto-fonts\n"
|
||||
msgstr "[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional fonts are also available from third-party repositories such as "
|
||||
"xref:rpmfusion-setup.adoc[RPM Fusion]. Enable the repository first, then use "
|
||||
"`dnf search fonts` to find what is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Title ==
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:57
|
||||
#: pages/fonts.adoc:55
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Unpackaged fonts"
|
||||
msgstr "Nicht paketierte Schriftarten"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:60
|
||||
#: pages/fonts.adoc:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"In many cases, you may want to use a specific font that is not available in "
|
||||
"Fedora or is not made available under "
|
||||
"https://freedomdefined.org/Definition[Free Culture] licenses."
|
||||
"If you need a font that is not available in Fedora's repositories, you can "
|
||||
"install it manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In vielen Fällen möchten Sie möglicherweise eine bestimmte Schriftart "
|
||||
"verwenden, die entweder nicht in Fedora oder nicht unter den https://"
|
||||
"freedomdefined.org/Definition[Free Culture]-Lizenzen verfügbar ist."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:66
|
||||
#: pages/fonts.adoc:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unpackaged fonts are not managed by a package manager. You will not "
|
||||
"automatically receive updates or optimizations. If a font is provided by a "
|
||||
"distribution package, you should always use a packaged version of a font."
|
||||
"Manually installed fonts are not managed by DNF. You will not receive "
|
||||
"updates automatically. Where a packaged version of a font exists, use it "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nicht paketierte Schriftarten werden nicht von einem Paketmanager verwaltet. "
|
||||
"Sie erhalten daher keine automatischen Aktualisierung oder Optimierungen. "
|
||||
"Wenn eine Schriftart in einem Distributionspaket enthalten ist, sollten Sie "
|
||||
"immer eine paketierte Version verwenden."
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:69
|
||||
#: pages/fonts.adoc:67
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "System fonts"
|
||||
msgstr "Systemschriftarten"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"System fonts are installed for all users. Anyone with an account on the "
|
||||
"machine will be able to use these fonts."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "System fonts are installed for all users. Anyone with an account on the "
|
||||
#| "machine will be able to use these fonts."
|
||||
msgid "System fonts are installed for all users on the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Systemschriftarten sind für alle Benutzer installiert. Jeder mit einem "
|
||||
"Benutzerkonto auf dem Rechner kann diese Schriftarten verwenden."
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:74
|
||||
#, no-wrap
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a new directory in the system fonts directory "
|
||||
"(`/usr/local/share/fonts/`) to accommodate the new font family, and copy the "
|
||||
"downloaded fonts (e.g. robofont.ttf files)"
|
||||
"Create a directory in the system fonts path and copy the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie ein neues Verzeichnis im System-Schriftartenverzeichnis (`/usr/"
|
||||
"local/share/fonts/`), um die neue Schriftfamilie aufzunehmen, und kopieren "
|
||||
"Sie die heruntergeladenen Schriftarten (z.B. robofont.ttf-Dateien) hinein"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:79
|
||||
#, no-wrap
|
||||
#: pages/fonts.adoc:77
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
#| "[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
"$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:81
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Set permissions and update SELinux labels"
|
||||
msgid "Set permissions and update SELinux labels:"
|
||||
msgstr "Setzen Sie die Zugriffsrechte und aktualisieren Sie die SELinux-Labels"
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:87
|
||||
#, no-wrap
|
||||
#: pages/fonts.adoc:86
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
#| "[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
#| "[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*\n"
|
||||
"[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:89 ./pages/fonts.adoc:161
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Update the font cache"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:89 pages/fonts.adoc:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update the font cache"
|
||||
msgid "Update the font cache:"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie den Schriftarten-Zwischenspeicher"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:92
|
||||
msgid "[…]$ sudo fc-cache -v"
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:93
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "[…]$ sudo fc-cache -v"
|
||||
msgid "$ sudo fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr "[…]$ sudo fc-cache -v"
|
||||
|
||||
#. type: Title ===
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:94
|
||||
#: pages/fonts.adoc:96
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "User fonts"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Schriften"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:99
|
||||
#: pages/fonts.adoc:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"User fonts are installed for an individual user. Only the user who installs "
|
||||
"the fonts on the machine will be able to use these fonts. This is also "
|
||||
"convenient if you do not have superuser (i.e. `root`) access on the machine."
|
||||
"User fonts are installed for a single user only. This approach does not "
|
||||
"require superuser access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzerschriftarten werden für einen einzelnen Benutzer installiert. Nur "
|
||||
"der Benutzer, der die Schriftarten auf dem Rechner installiert hat, kann sie "
|
||||
"auch verwenden. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie keine "
|
||||
"Administratorrechte (d.h. `root`-Zugriff) auf dem Rechner haben."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:101
|
||||
msgid "There are three ways to install user fonts."
|
||||
msgstr "Es gibt drei Möglichkeiten, Benutzerschriftarten zu installieren."
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:103
|
||||
#: pages/fonts.adoc:102
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "GNOME Font Viewer"
|
||||
msgstr "GNOME Schriftbetrachter"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"The [application]`GNOME Font Viewer` is an application to display the fonts "
|
||||
"installed on the system. It also allows you to locally install fonts. "
|
||||
"Follow these steps to add new user fonts with [application]`GNOME Font "
|
||||
"Viewer`:"
|
||||
#: pages/fonts.adoc:105
|
||||
msgid "Install GNOME Font Viewer if it is not already present:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anwendung [application]`GNOME Schriften` zeigt die auf dem System "
|
||||
"installierten Schriftarten an. Sie ermöglicht auch die lokale Installation "
|
||||
"von Schriftarten. Gehen Sie wie folgt vor, um mit [application]`GNOME "
|
||||
"Schriften` neue Benutzerschriftarten hinzuzufügen:"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:115
|
||||
msgid "Install [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
msgstr "Installieren Sie [application]`GNOME Schriften`."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use GNOME Software or use the command line (`sudo dnf install "
|
||||
"gnome-font-viewer`)"
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "$ sudo dnf install gnome-font-viewer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie GNOME-Software oder die Befehlszeile (`sudo dnf install gnome-"
|
||||
"font-viewer`)"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:117
|
||||
msgid "Open a file browser."
|
||||
msgstr "Öffnen Sie einen Dateibrowser."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:112
|
||||
msgid "To install a font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:118
|
||||
msgid "Double-click on a font file to open it in [application]`GNOME Font Viewer`."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:114
|
||||
msgid "Open a file manager and navigate to the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Double-click on a font file to open it in [application]`GNOME Font "
|
||||
#| "Viewer`."
|
||||
msgid "Double-click the font file to open it in GNOME Font Viewer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Doppelklicken Sie auf eine Schriftartdatei, um sie im [application]`GNOME "
|
||||
"Schriftbetrachter` zu öffnen."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:119
|
||||
msgid "Click on the blue btn:[Install] button on the top bar."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Click on the blue btn:[Install] button on the top bar."
|
||||
msgid "Click the btn:[Install] button in the top bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klicken Sie auf den blauen btn:[Installieren]-Knopf in der oberen Leiste."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block =
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:124
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently, there is a bug in the application. When you click on the "
|
||||
"btn:[Install] button, it does not inform whether the installation succeeded."
|
||||
"GNOME Font Viewer copies the font file to `~/.local/share/fonts/` and "
|
||||
"updates the font cache automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktuell gibt es einen Fehler in der Anwendung. Wenn Sie auf den Knopf "
|
||||
"btn:[Installieren] klicken, wird nicht angezeigt, ob die Installation "
|
||||
"erfolgreich war."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid "[application]`GNOME Font Viewer` does two things to install fonts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anwendung [application]`GNOME Schriften` führt zwei Schritte zur "
|
||||
"Installation von Schriftarten aus:"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy font files to a font directory in the user's home directory "
|
||||
"`.local/share/fonts`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schriftartdateien werden in ein Schriftartenverzeichnis im Home-Verzeichnis "
|
||||
"des Benutzers kopiert: `.local/share/fonts`."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:130
|
||||
msgid "Update the font cache."
|
||||
msgstr "Der Schriftart-Zwischenspeicher wird aktualisiert."
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:132
|
||||
#: pages/fonts.adoc:120
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "KDE Font Management"
|
||||
msgstr "KDE-Schriftartenverwaltung"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:135
|
||||
msgid "Go to Settings and enter font in Quick Settings."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:123
|
||||
msgid "KDE Plasma includes a font management tool in System Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Öffnen Sie die Einstellungen und geben Sie „Schrift“ in den „"
|
||||
"Schnelleinstellungen“ ein."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:136
|
||||
msgid ""
|
||||
"On Font Management window, press the Install from...button, and select the "
|
||||
"downloaded fonts from within the dialog."
|
||||
#: pages/fonts.adoc:125
|
||||
msgid "Open *System Settings*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im Fenster „Schriftarten-Verwaltung“ klicken Sie auf den Knopf „Aus Datei "
|
||||
"installieren…“ und wählen die heruntergeladenen Schriftarten im Dialog aus."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:137
|
||||
#: pages/fonts.adoc:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"On pop-up window (see UI text below), select a font group that will control "
|
||||
"where the fonts will be installed."
|
||||
"Search for \"fonts\" or navigate to *Appearance* → *Text and Fonts* → *Font "
|
||||
"Management*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im sich öffnenden Fenster (siehe UI-Text unten) wählen Sie eine "
|
||||
"Schriftartengruppe aus, um festzulegen, wo die Schriftarten installiert "
|
||||
"werden sollen."
|
||||
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:140
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), "
|
||||
"or system-wide (available to all users)?\n"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:127
|
||||
msgid "Click *Install from File* and select the downloaded font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: pages/fonts.adoc:128
|
||||
msgid "Choose whether to install the font for your user only or system-wide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Möchten Sie Schriftarten persönlich (nur von Ihnen verwendbar) oder "
|
||||
"systemweit (für alle Benutzer verwendbar) installieren?\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ====
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:143
|
||||
#: pages/fonts.adoc:130
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Command line"
|
||||
msgstr "Befehlszeile"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:152
|
||||
#: pages/fonts.adoc:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you prefer a command line interface, you can install user fonts "
|
||||
"manually. Follow these steps in a terminal window to install a font "
|
||||
"locally:"
|
||||
"Create a directory for the new font family in your local fonts path and copy "
|
||||
"the font files there:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie eine Befehlszeilenschnittstelle bevorzugen, können Sie "
|
||||
"Benutzerschriftarten manuell installieren. Führen Sie die folgenden Schritte "
|
||||
"in einem Terminalfenster aus, um eine Schriftart lokal zu installieren:"
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:138
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
#| "[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a new directory `~/.local/share/fonts/<font-family-name>/` for the "
|
||||
"new font family"
|
||||
"$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie ein neues Verzeichnis `~/.local/share/fonts/<font-family-name>/"
|
||||
"` für die neue Schriftfamilie"
|
||||
"[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont\n"
|
||||
"[…]$ sudo cp ~/Downloads/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:156
|
||||
msgid "[…]$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr "[…]$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
|
||||
#. type: Labeled list
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:157
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Copy font files (e.g. `.ttf` files) to the new directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kopieren Sie Schriftartdateien (z.B. `.ttf`-Dateien) in das neue Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:160
|
||||
msgid "[…]$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
msgstr "[…]$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ./pages/fonts.adoc:163
|
||||
msgid "[…]$ fc-cache -v"
|
||||
#. type: delimited block -
|
||||
#: pages/fonts.adoc:145
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid "[…]$ fc-cache -v"
|
||||
msgid "$ fc-cache -v\n"
|
||||
msgstr "[…]$ fc-cache -v"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Did you know Fedora packages several freely-licensed fonts? There are "
|
||||
#~ "several supplementary fonts to preview and try out that are not installed "
|
||||
#~ "by default. Like all fonts on Fedora, these fonts are not encumbered "
|
||||
#~ "with licenses or restrictions."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Wussten Sie, dass Fedora mehrere frei lizenzierte Schriftarten "
|
||||
#~ "mitliefert? Es gibt einige zusätzliche Schriftarten zum Testen, die nicht "
|
||||
#~ "standardmäßig installiert sind. Wie alle Schriftarten in Fedora "
|
||||
#~ "unterliegen auch diese keinen Lizenzbeschränkungen."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "An added benefit of packaged fonts is they give you control over the font "
|
||||
#~ "package in the future. You will receive future updates and can easily "
|
||||
#~ "uninstall it later if you decide it is not the font for you."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ein weiterer Vorteil von Schriftartenpaketen besteht darin, dass Sie die "
|
||||
#~ "Kontrolle über das Paket auch zukünftig behalten. Sie erhalten zukünftige "
|
||||